Übersetzung für "As addressed" in Deutsch
It
contains
the
most
important
issues
that
need
to
be
addressed
as
a
matter
of
priority.
Er
enthält
die
wichtigsten
Themen,
die
vorrangig
behandelt
werden
müssen.
Europarl v8
It
should
therefore
be
addressed
as
an
integral
part
of
the
package
of
national
coexistence
measures.
Sie
sollte
daher
als
wesentlicher
Bestandteil
des
Pakets
nationaler
Koexistenzmaßnahmen
gesehen
werden.
Europarl v8
The
state
involvement
has
to
be
addressed
as
well.
Auch
die
Beteiligung
des
Staates
muss
angesprochen
werden.
Europarl v8
Leo
Club
members
are
addressed
as
"Leos.
Ihre
Mitglieder
bezeichnen
sich
selbst
als
"Leos".
Wikipedia v1.0
Jesus
is
then
addressed
as
a
stone
beyond
all
gems.
Jesus
wird
als
der
Stein
angesprochen,
der
alle
Edelsteine
übertrifft.
Wikipedia v1.0
Certain
specific
cases
appear
to
require
an
immediate
solution
and
will
be
addressed
as
a
priority.
Bestimmte
Fälle
erfordern
jedoch
eine
sofortige
Lösung
und
werden
daher
vorrangig
angegangen.
TildeMODEL v2018
This
issue
needs
to
be
addressed
as
a
matter
of
priority
at
international
and
European
level.
Diese
Angelegenheit
muss
auf
internationaler
und
auf
europäischer
Ebene
vorrangig
behandelt
werden.
TildeMODEL v2018
Resources
have
been
mobilised
and
challenges
addressed,
as
called
for
by
the
EC.
Gemäß
dem
Aufruf
der
Europäischen
Kommission
wurden
Mittel
mobilisiert
und
Problemlösungen
angegangen.
TildeMODEL v2018
The
issue
of
excessive
imbalances
in
some
Member
States
will
also
be
addressed
as
part
of
this
package.
Im
Rahmen
dieses
Pakets
werden
auch
die
übermäßigen
Ungleichgewichte
in
einigen
Mitgliedstaaten
angesprochen.
TildeMODEL v2018