Übersetzung für "Articulated" in Deutsch

In the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane,
Bei Gelenkbussen müssen die zwei starren Teile parallel zu dieser Ebene ausgerichtet sein.
JRC-Acquis v3.0

In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane.
Bei Gelenkbussen müssen die zwei starren Teile parallel zu dieser Ebene ausgerichtet sein.
JRC-Acquis v3.0

In the case of an articulated vehicle, each part of the vehicle shall comply with the requirements specified in paragraph 3.1. above.
Bei Gelenkfahrzeugen muss jeder Teil des Fahrzeugs die Vorschriften nach Nummer 3.1 erfüllen.
DGT v2019

Articulated vehicles shall have such signs in each rigid section of the vehicle.
Bei Gelenkfahrzeugen sind diese Anzeigen in jedem starren Fahrzeugteil anzubringen.
DGT v2019