Übersetzung für "Any aspect" in Deutsch
If
so,
is
there
any
aspect
of
the
article
that
could
be
included
in
the
opinion?
Wenn
ja,
könnte
ein
Aspekt
des
Artikels
in
die
Stellungnahme
Eingang
finden?
TildeMODEL v2018
Well,
was
there
any
particular
aspect
of
the
ballet,
which
caught
your
imagination?
Gab
es
einen
besonderen
Aspekt
des
Balletts,
der
dich
interessiert
hat?
OpenSubtitles v2018
You're
not
to
discuss
any
aspect
of
yourjob
with
non-cleared
RTX
employees.
Sie
dürfen
keinen
Aspekt
ihrer
Arbeit
mit
nicht
autorisierten
RTX-Leuten
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
has
no
intention
to
propose
any
modification
to
any
aspect
of
this
agreement.
Die
Kommission
hat
nicht
die
Absicht,
irgendeine
Änderung
zu
diesem
Übereinkommen
vorzuschlagen.
EUbookshop v2
We
collaborate
with
legal
experts
specialized
in
real
estate
law
and
we
attend
any
aspect
related
to
the
intermediation
of
properties.
Wir
arbeiten
mit
spezialisierten
Immobilien
Rechtsexperten
zusammen
und
betreuen
jeden
Aspekt
der
Immobilienvermittlung.
CCAligned v1
We’re
happy
to
personally
answer
any
questions
you
have
about
any
aspect
of
Vossloh.
Gerne
informieren
wir
Sie
persönlich
zu
allen
Fragestellungen
rund
um
Vossloh.
CCAligned v1
From
within
you
find
in
a
playful
way
your
answers
and
solutions
in
any
aspect
of
life.
Von
Innen
heraus
findest
du
spielerisch
deine
Antworten
und
Lösungen
in
allen
Lebensbereichen.
CCAligned v1
Internet-ready
to
allow
OMG
technicians
to
diagnose
or
supervise
any
aspect
of
the
system.
Internetbereit,
damit
OMG-Techniker
jeden
Aspekt
des
Systems
diagnostizieren
oder
überwachen
können.
CCAligned v1
Any
aspect
of
this
service
may
be
altered
or
discontinued
without
notice.
Jeder
Aspekt
dieses
Dienstes
kann
ohne
Ankündigung
verändert
oder
eingestellt
werden.
CCAligned v1
This
feature
taken
by
itself
seems
not
to
reveal
any
technical
aspect.
Das
Merkmal
an
sich
scheint
keinen
technischen
Aspekt
aufzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Control
any
aspect
of
your
digital
life
wherever
you
go.
Kontrollieren
Sie
jeden
Aspekt
Ihres
digitalen
Lebens,
egal
wohin
Sie
gehen.
ParaCrawl v7.1
We
can
no
longer
compromise
or
hide
any
aspect
of
WHO
WE
REALLY
ARE.
Wir
können
keinen
Aspekt
von
WER
WIR
WIRKLICH
SIND,
kompromittieren
oder
verstecken.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
end
we
didn’t
think
about
this
aspect
any
more.
Aber
auch
über
diesen
Aspekt
haben
wir
uns
letztlich
keine
Gedanken
mehr
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Our
offers
are
not
binding,
always
and
in
any
aspect.
Unsere
Angebote
sind
stets
und
in
jeder
Hinsicht
freibleibend.
ParaCrawl v7.1