Übersetzung für "Aim to provide" in Deutsch
Our
aim
is
to
provide
high-quality
parliamentary
services.
Unser
Ziel
ist
es,
qualitativ
gute
Parlamentsdienste
zu
leisten.
Europarl v8
The
new
instruments
aim
to
provide
greater
responsibility
and
increased
flexibility.
Die
neuen
Instrumente
sollen
zu
mehr
Verantwortung
und
mehr
Flexibilität
führen.
Europarl v8
But
the
aim
is
to
provide
the
legislation.
Ziel
ist
aber,
die
Rechtsvorschriften
bereitzustellen.
Europarl v8
This
will
aim
to
provide
focus
and
coherence
for
all
these
actions.
Ziel
wird
es
sein,
all
diesen
Aktionen
einen
geschlossenen
Rahmen
zu
bieten.
Europarl v8
In
the
water
supply
and
sanitation
sector,
the
aim
shall
be
to
provide
services
in
under-served
areas.
Ziel
im
Bereich
Wasserversorgung
und
Kanalisation
ist
die
Versorgung
unzureichend
versorgter
Gebiete.
JRC-Acquis v3.0
In
Spain,
Mondragon
and
Once
aim
to
provide
jobs
for
37,000
people.
In
Spanien
verpflichteten
sich
Mondragón
und
Once,
37.000
Personen
einzustellen.
TildeMODEL v2018
In
Spain,
Mondragon
and
Once
aim
to
provide
jobs
for
XXX
people.
In
Spanien
verpflichteten
sich
Mondragón
und
Once,
XXX
Personen
einzustellen.
TildeMODEL v2018
The
aim
was
to
provide
for
a
single
patent
title
applicable
in
all
Member
States.
Ziel
war
ein
einheitlicher
Patenttitel,
der
in
allen
Mitgliedstaaten
gilt.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
eventually
to
provide
30
additional
countries
with
access
to
this
system.
Langfristig
sollen
30
weitere
Länder
Zugang
zu
diesem
System
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
provide
as
concrete
as
possible
contributions
to
implementation
of
the
Lisbon
strategy.
Ziel
dabei
sind
möglichst
konkrete
Beiträge
zur
Umsetzung
der
Lissabon-Strategie.
TildeMODEL v2018
They
aim
to
provide
simple
and
transparent
rules
with
a
maximum
predictability
for
the
Member
States.
Sie
sollen
einfache
und
transparente
Vorschriften
schaffen
und
den
Mitgliedstaaten
größtmögliche
Planungssicherheit
bieten.
TildeMODEL v2018
The
aim
will
be
to
provide
at
least
social
security
provision
during
this
leave.
Ziel
wird
es
sein,
während
dieses
Urlaubs
zumindest
Sozialversicherungsleistungen
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018