Übersetzung für "Address the audience" in Deutsch

This enables each department to address the correct audience.

Mr Sven Anderson, the general manager, was second to address the audience.

Mr Axel Pape, the general manager, was second to address the audience.

All will address the audience.

German Chancellor Angela Merkel will address the Munich audience on Saturday morning (Photo: MSC).

Our projects provides the opportunity to address the audience of young South Tyrolean people.

The system can also easily handle most external equipment, including separate microphones and a public address system for the audience.

The deans of the participating faculties at the IWR will also address the audience.

And excpecially like the address, that the young girl gave today only 17 and already making an address to the audience.

Spring Subway is a stylistic film that plays with chronological conventions and flashbacks, and with characters that often break the fourth wall to directly address the audience.

"Spring Subway" is a stylistic film that plays with chronological conventions and flashbacks, and with characters that often break the fourth wall to directly address the audience.

It is a pleasure to be able to address the audience and also to say thanks for the many years of friendship with Dr Royo.

Once the Italian speaker had finished his speech, the goddess rose and began to address the audience.

If you have to explain to your best friend why you live with her, even though she obviously knows why, you could just simply address the audience directly through the camera and declare that you are now presenting all the facts available about Si-hyeon.

The festivals should address the issues of audience development, particularly with regard to young audiences, as well as film education.

Following the welcome by Walter Grahammer, host and Austrian Ambassador to the EU (Karl Schramek, Austrian Ambassador to Belgium and Ambassador to NATO was also present), the French General Secretary of the European Trade Union Confederation, Bernadette Ségol, was the first to address the invited audience.

President Bill Clinton will be present and personally address the audience.

From his "American" positioning on the right hand side of the quartet Radim Sedmidubsky can address the audience directly with the rich timbre of his viola when he needs to convey something to them.

A problematized linearity of episodes or ellipses, and a preference for obliquity over frontality in mise-en-scène, replace the direct questioning of cinematic language and the direct address of the audience.

Our aim is to address the audience that is passing the Climate Market mainly by chance in such a way that it understands immediately and without great effort what it is all about, developing a willingness to delve into the topic of ›climate protection and consumption ‹.

On Wednesday night, three practitioners of Falun Gong were invited to attend the "Forum on Human Rights in China", and address the audience with regard to the Chinese Communist Party's (CCP) persecution of Falun Gong.

We would like to address the audience as a multiplicity of individuals by thematic exhibitions, discussions, and exemplary constellations of people and objects.

The text was suggested by Paul Jandl, who, after Sulzer’s address to the audience, “helped interpret it”.

Ms. Chen's two daughters, Jin Zhaohuan and Jin Zhaoyu, who live in Finland, were also invited to address the audience.

Invited by the chairman of the National Association of Statutory Health Insurance Dentists (KZBV), on 23 May our managing director and orthodontist Woo-Ttum Bittner introduced the everyday digital life at the ADENTICS practices and then took part in a podium discussion with other experts to address questions from the audience.

German Minister of Defense Ursula von der Leyen will address the Munich audience on Friday afternoon (Photo: MSC).