Übersetzung für "Acquisition manager" in Deutsch

Depending on the case we either support the acquisition interested manager or the company to be sold.
Je nach Einzelfall unterstützen wir entweder den übernahmewilligen Manager oder das an einem Unternehmens- oder Beteiligungsverkauf durch MBI interessierte Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Gianni Raffi, Corporate Talent Acquisition Manager, is looking forward to receiving your complete application (cover letter, CV, references and certificates) via our online job application platform.
Gianni Raffi, Corporate Talent Acquisition Manager, freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsbrief, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse und Diplome) auf unserer Online Bewerberplattform.
ParaCrawl v7.1

The workshop was opened by Natalie Janotta (Talent Acquisition Manager) who introduced the company.
Der Workshop wurde von Natalie Janotta (Talent Acquisition Manager) eröffnet, die den Studierenden das Unternehmen näher vorgestellt hat.
ParaCrawl v7.1

After the Kick-Off presentation in January, supported by Prof. MattmÃ1?4ller and Anna Röser, Talent Acquisition Manager at L'Oréal, the students worked on the case for a couple of weeks.
Nachdem Ende Januar die EinfÃ1?4hrungsveranstaltung durch Prof. MattmÃ1?4ller und Anna Röser, Talent Acquisition Manager bei L'Oréal, stattfand, erarbeiteten die Studierenden in wenigen Wochen die Case-Study.
ParaCrawl v7.1

After various professional experiences in film law and film production, she started in 2008 as Acquisition Manager for the TV world sales department of Bavaria Media and joined in 2012 the acquisitions department of Global Screen founded as a joint venture of Bavaria Media and Telepool for international sales and since 2017 a 100% daughter company of Telepool.
Nach verschiedenen beruflichen Erfahrungen in Filmrecht und Filmproduktion startete sie 2008 als Acquisition Manager für die TV-Weltvertriebsabteilung von Bavaria Media und trat 2012 der Akquisitionsabteilung von Global Screen bei, die als Joint Venture von Bavaria Media und Telepool für den internationalen Vertrieb gegründet wurde und seit 2017 eine 100%ige Tochtergesellschaft von Telepool ist.
ParaCrawl v7.1

There, the participants were welcomed by Natasa Peric (Talent Acquisition Manager) and the company was introduced.
Dort wurden die Teilnehmer von Natasa Peric (Talent Acquisition Manager) empfangen und das Unternehmen vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

In this year, Ruben Latz (Talent Acquisition Manager) and Marvin Homburg (Business Analyst) visited EBS and listened to eleven interesting presentations.
In diesem Jahre besuchten Ruben Latz (Talent Acquisition Manager) und Marvin Homburg (Business Analyst) die EBS und insgesamt 11 Teams durften ihre Ideen vor der Jury präsentieren.
ParaCrawl v7.1

With its comprehensive tenant mix, including Coop Megastore, it is a perfect fit with our strategy of providing our clients with an attractive POS offering", says Patrik Denzler, Regional Manager Acquisition – Eastern Region at APG.
Mit seinem umfassenden Mietermix inkl. Coop Megastore passt es perfekt in unsere Strategie, unseren Kunden ein attraktives POS-Angebot (Point-of-Sale) anbieten zu können», so Patrik Denzler, Regionenleiter Akquisition Ost der APG.
ParaCrawl v7.1

The CSI interface has access to every Perception part: Start/Stop/Pause and Trigger, Start Manager, Acquisition System, Hardware Settings, Displays, Meters, User Tables, Formulas, Calculations, Data Manager, Data Sources, User variables, Notifications, Logging, Conversion Functions, Automation Actions, Sheet Manager and more.
Die CSI-Schnittstelle hat Zugriff auf alle Teile von Perception: Start/Stopp/Pause und Trigger, Starten des Manager, Datenerfassungssystem, Geräteeinstellungen, Bildschirmanzeigen, Anzeigeinstrumente, Benutzertabellen, Formeln, Berechnungen, Datenmanager, Datenquellen, Benutzervariablen, Benachrichtigungen, Protokollierung, Umrechnungsfunktionen, Automatisierungsaktionen, Tabellenverwaltung und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

Fair acquisition costs and manageable treatment costs speak for it.
Fairer Anschaffungskosten und geringeren Behandlungskosten sprechen dafür.
CCAligned v1

In fixed asset management, acquisition costs can be viewed in the depreciation schedules of the fixed asset.
In der Anlagenverwaltung können Sie die Anschaffungskosten einsehen in den Abschreibungsplänen des Anlagenguts.
ParaCrawl v7.1

Funding, Acquisition and asset management of a park generating leasehold rents for the group.
Finanzierung, Akquisition und Asset Management von Immobilien, welche Mieterträge erzeugen.
ParaCrawl v7.1

EK Fin finances company expansions, acquisitions, management buyouts and buy-ins.
Die EK Fin finanziert Unternehmensexpansionen, Akquisitionen, Management Buy-Outs und Buy-Ins.
ParaCrawl v7.1

EK Fin finances corporate expansions, acquisitions, management buy-outs and buy-ins.
Die EK Fin finanziert Unternehmensexpansionen, Akquisitionen, Management Buy-Outs und Buy-Ins.
ParaCrawl v7.1

The aim is to open career prospects for women scientists by means of targeted training and the acquisition of management skills.
Ziel ist es, Wissenschaftlerinnen durch gezieltes Training und den Erwerb von Führungskompetenzen Karriereperspektiven zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

The segment recently also announced the acquisition of Destination Management from Hotelbeds Group.
Darüber hinaus hat der Bereich vor kurzem die Akquisition des Destination Managements von Hotelbeds angekündigt.
ParaCrawl v7.1

For instance, we can apply it to display cost per acquisition in a management dashboard.
Zum Beispiel können wir es benutzen, um Kosten pro Akquisition in einem Management-Dashboard anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Without the impact of further acquisitions, the Managing Board anticipates further growth in both sales and earnings in 2004.
Ohne den Einfluss weiterer Akquisitionen erwartet der Vorstand für 2004 weiteres Wachstum in Umsatz und Ertrag.
ParaCrawl v7.1

In its growth strategy, TAG specialises in the acquisition, development and management of residential real estate.
Der Fokus der TAG liegt auf der Akquisition, der Entwicklung und Bewirtschaftung von Wohnimmobilien.
ParaCrawl v7.1

The core of this degree programme with a Bachelor's degree is the acquisition of thorough management competencies with emphasis on the requirements of the social economy.
Herzstück des Bachelorstudiums ist der Erwerb fundierter betriebswirtschaftlicher Kompetenzen mit Bezug auf die Erfordernisse der Sozialwirtschaft.
ParaCrawl v7.1