Übersetzung für "Opponent" in Deutsch
I
am
not
a
supporter
but
rather
an
opponent
of
internet
gambling.
Ich
bin
kein
Anhänger,
sondern
eher
ein
Gegner
von
Online-Glücksspielen.
Europarl v8
As
an
opponent
of
the
entire
EMU
project
I
am
voting
against
this
report
by
Mr
Von
Wogau.
Als
Gegner
des
gesamten
EWU-Projekts
stimme
ich
gegen
diesen
Bericht
von
Wogau.
Europarl v8
Allow
me
also
to
say
that
I
am
not
an
opponent
of
restructurings.
Ferner
möchte
ich
unterstreichen,
dass
ich
kein
Gegner
von
Umstrukturierungen
bin.
Europarl v8
The
June
List
is
a
committed
opponent
of
common
civil
and
criminal
legislation
at
the
EU
level.
Die
Juniliste
ist
ein
entschiedener
Gegner
eines
gemeinsamen
Zivil-
und
Strafrechts
auf
EU-Ebene.
Europarl v8
We're
facing
a
very
powerful
opponent.
Wir
stehen
einem
sehr
mächtigen
Gegner
gegenüber.
TED2013 v1.1
One's
opponent
in
a
boxing
match
is
called
a
"contender."
Der
Gegner
in
einem
Boxkampf
wird
als
"contender"
bezeichnet.
GlobalVoices v2018q4
Sometimes
it
is
better
to
offer
some
stones
to
your
opponent.
Manchmal
ist
es
sinnvoll,
einige
Steine
dem
Gegner
anzubieten.
KDE4 v2
The
goal
is
to
capture
more
beans
than
the
opponent.
Jeder
Spieler
versucht
mehr
Bohnen
zu
fangen
als
sein
Gegner.
Wikipedia v1.0
He
was
thus
a
strong
opponent
of
both
Arab
nationalism
and
Pan-Islamism.
Er
war
ein
Gegner
des
arabischen
Nationalismus
und
Islamismus.
Wikipedia v1.0
He
was
also
a
strong
opponent
of
the
Protestant
Reformation.
Piotr
war
ein
Kulturmäzen
und
ein
Gegner
der
Reformation.
Wikipedia v1.0
From
that
time
on
he
started
to
be
a
confident
opponent
of
the
ancien
régime.
Denn
er
war
damals
bereits
ein
überzeugter
Gegner
des
Ancien
Régime.
Wikipedia v1.0