Übersetzung für "Zwei andere" in Englisch

Unsere ganze Aufmerksamkeit richtet sich auf zwei andere Ursachen.
All our attention is focused on two other reasons.
Europarl v8
Ich möchte nun auf zwei andere Aspekte zu sprechen kommen.
I would like to move on to two other matters.
Europarl v8
Wir müssen auch noch zwei andere Probleme angehen.
We also need to tackle two other issues.
Europarl v8
Im Anschluß daran habe ich zwei andere Fragen.
Further to this I have two other questions.
Europarl v8
Lassen Sie mich noch zwei andere Grundsätze erwähnen.
Let me also mention two more principles.
Europarl v8
Es waren vielmehr zwei andere Gründe, die uns dazu bewogen haben.
We felt compelled to do this for two quite different reasons.
Europarl v8
Es gibt zwei andere wichtige Themen.
There are two other important issues.
Europarl v8
Auch auf zwei andere Punkte möchte ich noch eingehen.
There are two other points I wish to comment on.
Europarl v8
Ferner sollen zwei andere Wörter herausgenommen werden, nämlich "neuartige Schiffe" .
Mr Adam also wishes to remove two other words, namely "new vessels' .
Europarl v8
Außerdem gibt es noch zwei andere Dinge, die ich hier anmerken muß.
There are also two further points I must make here.
Europarl v8
Deshalb möchte ich mich auf ein oder zwei andere Dinge konzentrieren.
Therefore, I will concentrate on one or two other things.
Europarl v8
Ich möchte noch zwei andere Punkte ansprechen.
Two more messages.
Europarl v8
Wir dürfen jedoch zwei andere, sehr wichtige Bereiche nicht vergessen.
However, we need to recognise that there are two other very important areas.
Europarl v8
Ich werden versuchen, noch ein oder zwei andere Argumente vorzubringen.
I will try to make one or two additional points.
Europarl v8
Wann dürfen zwei Länder andere Länder daran hindern weiterzugehen?
When is it that two countries can prevent other countries from moving forward?
Europarl v8
Ich möchte noch rasch ein oder zwei andere Punkte ansprechen.
Let me make just briefly one or two other quick observations.
Europarl v8
Desgleichen, der zwei Zentner empfangen hatte, gewann auch zwei andere.
In the same way, he also who got the two gained another two.
bible-uedin v1
Eine andere, zwei Jahre zuvor tötete mehr als eine Million Menschen.
One two years earlier had killed more than a million people.
TED2020 v1
Man kann noch zwei andere Ladungen zur Beschreibung der Gravitation hinzufügen.
We can also include two more charges corresponding to the gravitational force.
TED2013 v1.1
Ich möchte dennoch zwei andere wichtige Themen ansprechen .
I would , however , like to look at two other important issues .
ECB v1
Im Norden hatten sich zwei andere Reiche von den Khmer losgemacht.
Intha Racha of Ayutthaya intervened and further divided the kingdom between the two.
Wikipedia v1.0
Sein Bruder, Horacio, und zwei andere Männer werden ebenfalls verhaftet.
Sosa's brother, Horacio, and two other men were also arrested on unspecified charges.
Wikipedia v1.0
Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.
And besides these shall be two gardens --
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

zwei hoch zwei zwei von zwei zwei anders in
andere länder andere sitten andere was anders ander
zwei andere anders als andere