Übersetzung für "Zwei von zwei" in Englisch

Wir haben innerhalb von zwei Monaten zwei Schüler verloren.
We've lost two students in the space of two months.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich richtig zähle, zwei von euch und zwei von mir.
By my count, that's two of yours and two of mine.
OpenSubtitles v2018

Kommt, zwei von euch, zwei von euch!
Come on, two of you, two of you!
OpenSubtitles v2018

Schießen und rennen, zwei von Ihren, zwei von meinen.
Shoot and scoot, two of yours, two of mine.
OpenSubtitles v2018

Die vier Jahre sind in zwei Stufen von jeweils zwei Jahren gegliedert :
The four years are divided into 2 cycles of 2 years :
EUbookshop v2

Dadurch werden jeweils zwei Formtöpfe 9 von zwei benachbarten Transportbändern 18 begrenzt.
Each pair of mold pots 9 is therefore limited by two adjacent transport belts 18.
EuroPat v2

Es wurde von zwei sozialistischen, zwei liberalen und einer islamischen Partei formiert.
It was formed by two socialist, two liberal, and an Islamic party.
WikiMatrix v1

In diesem Schritt werden jeweils ausgehend von zwei Radgeschwindigkeiten zwei Differenzgeschwindigkeiten ermittelt.
In this step, two speed differences are determined, each on the basis of two wheel speeds.
EuroPat v2

Die schulpflichtige Sekundarschulbildung umfasst zwei Stufen von jeweils zwei Jahren.
Compulsory secondary education comprises two two-year cycles.
EUbookshop v2

Es ist einfach die Zwei, die Überschneidung von zwei Kreisen.
It's simply two, the intersection of two circles.
OpenSubtitles v2018

Genau, zwei Angestelle von Reuters, zwei kleine Kinder wurden verwundet.
Two Reuters employees, two young children were wounded.
QED v2.0a

Diese Hebebühne enthält zur Aufnahme von zwei PKWs zwei mechanisch miteinander gekoppelte Plattformen.
This lifting platform contains two platforms mechanically coupled to each other for receiving two cars.
EuroPat v2

Zwei französisch Sklaven von zwei Herren PART1 dominiert (Sound OK)
Two french slaves dominated by two masters PART1 (Sound OK)
ParaCrawl v7.1

Wir haben ihnen zwei Optionen gegeben,von zwei Philosophen inspiriert:
We gave them two optionsinspired by two philosophers:
ParaCrawl v7.1

Später setzte er die Training von zwei gegen zwei.
He later continued the practice of two against two.
ParaCrawl v7.1

Das Appartement ist von zwei Sälen und von zwei Nischen begrenzt.
The apartment is bordered of two rooms and two niches.
ParaCrawl v7.1

Luciano ist in zwei Versionen erhältlich, von zwei zu drei Sitze.
Luciano is available in 2 versions.
ParaCrawl v7.1

Die Überschrift besteht aus zwei Wörtern, gefolgt von zwei kurzen Sätzen.
Two words for the title and just two short sentences for the benefits.
ParaCrawl v7.1

Es bestand aus zwei Arkaden von zwei halbrunden Türmern flankiert.
It consisted of two arcades flanked by two semicircular towers.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Eingänge von zwei Seiten her nach Distrato.
There are two entrances for Distrato from two sides.
ParaCrawl v7.1

Dies erlaubt die Leistung von zwei einzelnen zwei Gewebe Cokulturen mit einem Multi-Organ-Chip.
This allowed the performance of two individual two-tissue cocultures using one multi-organ chip.
ParaCrawl v7.1

Yang Hong verlor innerhalb von zwei Jahren zwei Familienmitglieder.
Yang Hong lost two family members within two years.
ParaCrawl v7.1

Die Spieler bilden zwei Teams von zwei Partnern.
Players form two teams of two partners.
ParaCrawl v7.1