Übersetzung für "Zustimmung widerrufen" in Englisch

Folglich könnte die Bundesregierung indirekt eine in der Vergangenheit erteilte Zustimmung widerrufen .
This implies that the Government could indirectly revoke an approval it has given in the past .
ECB v1

Der Patient darf seine Zustimmung jederzeit widerrufen.
The patient has a right to rescind the request at any time.
WikiMatrix v1

Sie haben das Recht, diese Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
You have the right to withdraw consent at any time.
ParaCrawl v7.1

Die Zustimmung zu widerrufen muss genauso einfach sein, wie sie zu geben.
It must be as easy to withdraw consent as it is to give it.
ParaCrawl v7.1

Wie können Sie das Setzen von Cookies verhindern bzw. Ihre Zustimmung widerrufen?
How can you prevent the placement of cookies or revoke your consent?
CCAligned v1

Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
You can withdraw your consent at any time.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
In which case you can withdraw such consent at any point.
ParaCrawl v7.1

Ich habe das Recht, meine Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
I have a right to withdraw my permission any time.
ParaCrawl v7.1

Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen.
I can withdraw this acceptance at any time.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich können Sie diese Zustimmung jederzeit widerrufen.
You can revoke this consent at any time, of course.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Zustimmung auch widerrufen.
You may also choose to withdraw your consent.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Zustimmung natürlich jederzeit widerrufen und sich vom Newsletter abmelden .
Of course, you can withdraw your consent at any time and unsubscribe from the newsletter.
ParaCrawl v7.1

Dasselbe Verfahren gilt, wenn der Benutzer seine Zustimmung zum Profiling widerrufen möchte.
The same procedure applies where the user wishes to withdraw his consent to profiling.
ParaCrawl v7.1

Das Recht, Ihre Zustimmung zu widerrufen, wo zutreffend.
The right to withdraw your consent, if applicable.
ParaCrawl v7.1

Sie können diese Zustimmung jederzeit widerrufen.
However, you can revoke this consent at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie dürfen Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.
You may withdraw your consent at any time.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Zustimmung zu widerrufen, senden Sie bitte eine E-mail an [email protected] .
To withdraw your consent, please send an email to [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Kunden können diese Zustimmung jederzeit formlos widerrufen.
Customers can revoke this consent informally at any time.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich meine Zustimmung widerrufen?
How do I withdraw my consent?
CCAligned v1

Recht, die geleistete Zustimmung zu widerrufen.
Right to revoke the consent given.
CCAligned v1

Wenn Sie Ihre Zustimmung widerrufen oder um die Löschung Ihrer Daten bitten.
If you withdraw your consent or ask for the deletion of your information.
CCAligned v1

Ich kann jederzeit meine Zustimmung hier widerrufen.
I can revoke my consent here anytime.
CCAligned v1

Ich kann meine Zustimmung jederzeit widerrufen.
I may revoke my consent at any time.
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um die Cookie-Zustimmung zu widerrufen!
Click here to revoke the cookie agreement!
CCAligned v1