Übersetzung für "Zunehmend weniger" in Englisch

Today, young people are involving themselves less and less in traditionally structured organisations such as political parties and trade unions.

Less intensive and organic farming methods are increasingly promoted.

Thus, fewer and fewer liquid volumes are displaced back and forth in the damping opening 3.

Towards the end of the bloom desirable compounds will increasingly break down into less desirable ones.

Personal presence is due to global reachability and accessibility increasingly less required.

This way of thinking implies that the ground operations capabilities increasingly less reliable.

This is increasingly unacceptable owing to the toxicity of nonylphenol.

Its web offset business is contributing less and less to group sales.

In fact, they are increasingly becoming global corporations and less German companies.

The individual exhibitions (or exhibition fragments) increasingly contain fewer and fewer works.

Lastly, debt restructuring contributes less and less to propelling demand.

The Common Agricultural Policy is increasingly ill-suited to guide the transformation of a much more diverse EU farm sector.

While he still managed productions, he became far less involved in casting decisions.

During the development with liquid toner, increasingly less toner was precipitated on the dielectric paper in the direction of movement.

Each time, friends of ours get killed, leaving us with fewer and fewer Fishers.

My clients and I were less interested in poking through the particular tyranny of their childhoods.

Because of the chemical composition of the hard casting compound and its attendant health risks, hard casting is being used less and less.

Thereby the structure of the cells is less fluid, they increasingly crystallize and and are less adaptive.

People are also living for longer, in increasingly less-traditional family units and lifestyles.

A shift in general demand in 2014 then placed the emphasis above all on less automated presses of the lower performance classes for users in the emerging markets.

In this respect, we should ensure that money can flow from business to universities, because public authorities have less and less money and cannot afford to make additional resources available in these areas.

What is more, all the migrants who arrive on our shores, though they are increasingly fewer in number, say in so many words that they would rather drown on the way here than go back to Libya, because of the rapes, torture, abuse, forced repatriations, mass expulsions and racist acts.