Übersetzung für "Wirtschaftliche teilhabe" in Englisch

We see that young people especially are calling for more participation in business and politics.

This will increase their employment opportunities and improve their participation in economic life.

But is really economic participation the key indicator of social inclusion?

The EU also supports the efforts to enhance the economic and social participation of Roma.

The people who live there are not able to participate in social and economic life.

The ranking covers four different areas: economic participation, educational attainment, health and political empowerment.

The second irony concerns political and economic participation - engaging at all EU levels of added value.

Cooperation may include exchanging information on approaches to irregular immigration, people smuggling, trafficking in human beings, asylum, social and economic participation of migrants, border management, visas, biometrics and document security.

I voted for amendment No. 12, as verbally amended by the Group of European Socialists, because in this way "Member States are invited to ensure the preconditions for the social and economic participation of all of them and, especially, to adopt regulations regarding the minimum wage, for instance, and other legal and mandatory arrangements for all or by collective contracts concluded according to national traditions, which would allow full-time workers to live decently from their income".

But while the textile trade has put money in women’s purses and challenged a patriarchal society to evolve, economic empowerment has not greatly improved gender equality and female wellbeing.

Lagarde challenges policymakers and business leaders alike to make changes that broaden economic participation and opportunity for women.

We also have to find a better mechanism for skills matching, enhancing female economic participation and encouraging the formalization procedures.

Although the integration of Roma is primarily the responsibility of Member States, the "Europe 2020" strategy prioritises actions that favour socio-economic inclusion of Roma people and prevent discrimination.

Social entrepreneurship, cohesion and consumer confidence: the success of the single market is also a result of the economic and social participation it can generate.

Without a change in the policy of one-sided expenditure reductions it will in particular not be possible to achieve successful labour market integration and fair social and economic participation for the broadest possible sections of society.

Without a change in the policy of one-sided expenditure reductions it will above all not be possible to achieve successful labour market integration and fair social and economic participation for the broadest possible sections of society.

Considering that successful integration contributes to social cohesion and economic welfare, such a policy should cover factors such as employment, economic participation, education and language training, health and social services, housing and urban issues, as well as culture and participation in social life.

She referred to numerous examples of improvements in health and education, economic and political involvement, capacity for action and priorities for economic opportunities.

They allow economic and social participation and will lead to an increase of quality of life for the people on the ground.

That means not only greater economic inclusion, higher agricultural productivity, strengthened food security, and financial stability, but also lessons concerning responsible and sustainable business practices, corporate governance, and community relations.

It also aims at bringing products and services that enhance women’s economic participation and success.

The measures set out in GAP II cover nine sector-specific issues: access to justice and political participation; rural development, agriculture and food security; prevention of violence against women and girls; protecting women and girls in armed conflict, peacekeeping and displacement; education; gainful employment and economic empowerment; health; water and sanitation; climate change and sustainable development.

Several of her interviewees expressed strong opinions about improvements in education, access to healthcare and economic and political participation of women after the Taliban lost some ground.

Moreover, as a major employer of women in Liberia, the health sector is uniquely positioned to contribute to women's economic empowerment and thereby social justice and national development.

Its aim is to improve conditions for sustainable private sector investment, investment in infrastructure, economic participation, and employment in African countries.