Übersetzung für "Wie wir vorgegangen sind" in Englisch
Sie
möchten
wissen,
wie
wir
vorgegangen
sind,
um
zu
diesem
Ergebnis
zu
kommen?
Would
you
like
to
know
how
we
arrived
at
this
result?
CCAligned v1
Wie
wir
vorgegangen
sind
und
was
wir
dabei
gelernt
haben,
berichte
ich
im
Folgenden.
In
what
follows,
I
report
on
how
we
proceeded
and
what
we
learned.
ParaCrawl v7.1
Bevor
ich
Ihnen
einige
der
heutigen
Beschlüsse
näher
erläutere,
möchte
ich
erklären,
welche
Überlegungen
am
Anfang
standen
und
wie
wir
vorgegangen
sind.
Before
going
into
the
detail
of
some
of
today’s
decisions,
I
want
to
explain
the
spirit
that
drives
us
and
the
procedures
we
followed.
Europarl v8
Denn
es
ist
immer
so,
dass
der
Haushaltsausschuss
eine
enorme
Arbeit
leistet,
und
dann
werden
wir
bestraft
durch
die
Zeit,
die
uns
gegeben
wird,
um
unsere
Arbeit
darzulegen
und
zu
erklären,
wie
wir
vorgegangen
sind
und
warum
wir
zu
welchem
Ergebnis
gekommen
sind.
Indeed,
every
time,
the
Committee
on
Budgets
does
a
huge
amount
of
work,
and
we
find
ourselves
penalised
by
the
time
allotted
to
us
to
present
our
work
and
to
explain
the
way
in
which
we
have
worked
and
the
outcome
we
have
achieved.
Europarl v8
Wir
wollen
hier
in
kurzen
Worten
erläutern,
wie
wir
vorgegangen
sind
und
welches
Resultat
das
neue
Giesswasser
gezeitigt
hat.
In
short
words
and
a
few
pictures
we
would
like
to
explain
how
we
proceeded
and
what
results
the
new
watering
system
brought
about.
ParaCrawl v7.1