Übersetzung für "Wir sind zuversichtlich, dass wir" in Englisch

Wir sind zuversichtlich dass wir dieses Projekt demnächst fertigstellen können.
We think we will accomplish this project soon.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind wir zuversichtlich, dass wir in China erfolgreich konkurrieren können.
That's why we're confident that we can successfully compete in China.
ParaCrawl v7.1
Wir sind aber zuversichtlich dass wir diesen Termin einhalten können.
We are confident that it will be ready till then.
ParaCrawl v7.1
Wir sind daher sehr zuversichtlich, dass wir unsere Gesamtjahresziele erreichen werden.
We are therefore very confident that we will achieve our full-year targets.
ParaCrawl v7.1
Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir damit neue Kunden gewinnen werden.“
We are confident that it will help us gain new customers.”
ParaCrawl v7.1
Und wir sind sehr zuversichtlich, dass wir dieses Ziel frühzeitig erreichen.
And we are very confident that we will reach this goal ahead of schedule.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind wir zuversichtlich, dass wir auch in Zukunft sehr gute Ergebnisse erzielen werden.
This makes us confident that we will continue to deliver strong earnings.
ParaCrawl v7.1
Wir sind jedoch zuversichtlich, dass wir 2006 in Deutschland von einem Nachholeffekt profitieren werden.“
However, we are confident that we will benefit from a backlog effect in Germany in 2006.“
ParaCrawl v7.1
Daher sind wir zuversichtlich, dass wir die Saison 2014 mit dem Meistertitel abschließen können.
That's why we're confident we can finish the 2014 season with the title.
ParaCrawl v7.1
Mit Jaltest sind wir zuversichtlich, dass wir einen Unterschied in der Diagnose zu machen.
And with Jaltest we are convinced we can make a difference in diagnostics.
CCAligned v1
Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir mit Ihrer Unterstützung weiterhin Fortschritte machen werden.
We are very confident that we will continue to make further progress with your support.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen sind wir sehr zuversichtlich, dass wir den Schaden vollständig werden beheben können.
In the meantime we have seen images and we are quite confident that we will be able to fix the damage.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

leider müssen wir ihnen mitteilen, dass wir wir sind sehr zuversichtlich wir sind zuversichtlich so dass wir
wir sind so verblieben, dass wir so sind wir sind wir zuversichtlich dass wir auf dem richtigen weg sind
wir sind zuversichtlich, dass wir sind wir