Übersetzung für "Wert anpassen" in Englisch

This value can be adjusted by specifying a value as an offset.

In this case, the braking characteristics can be adjusted by appropriately adapting the voltage divider to the desired value.

You will need to modify the value of the XBRL fact according to the Scale value in an Auto-Calculation.

Since the acid and alkali stability of the individually used enzymes are known, the pH value should be correspondingly adapted.

As a result, the temperature characteristics may be slightly altered during the first switching operations and may adjust to the desired value only in the course of the switching operations.

By adjusting the configuration (see above) you can adjust the value, usually only a restart of eBiss Client is necessary.

Since the focal location is an individual value, it cannot adapt to the total spacing profile, but only to an individual characteristic value, that is this measure.

A change of the viscosity of the coating and/or dipping solution during usage may be adjusted to the desired value in a simple manner by thinning with a solvent, such as ethanol, or by adding additional hydrolizable sol-gel solution.

Methods are known which adapt a distorted value measured on a carrier medium in such a way that a probably correct value can be outputted.

The acoustic echo canceller of claim 1, wherein the double-talk detector is configured to provide a first scale factor having a first predetermined value for adjusting the variable adaptation rate if the magnitude of the trend is greater than or equal to the threshold value, and to provide a second, different scale having a second predetermined value factor for adjusting the variable adaptation rate if the magnitude is less than the threshold value.

If your printer does not produce the color results you expected as compared to the picture on your screen, you can adjust the Gamma value.

When you need to change a literal number, you must change all its instances (and only those) and all other numbers that somehow depend on its value.

Or, in case of the .bat file, simply make them relative and rely on the value in PATH.

But if you put dynamics on movable bases which move downwards faster you should adjust this value.

Let us align our policies with our values.

You can adjust each of the values in theindicated fields.

The user can intervene and adjust the values if necessary," explains Bigatton.

Finally, the action we take must be appropriate for each country, the situation within it and its values.

Up to now HMAC in OpenVPN uses 128bit SHA1 and we will adjust the values there.

You can set up a personalized page by manually adjusting the horizontal and vertical values.

If you have not adjusted the values, the program will process the image with the last used settings.

The prices could range from some cents to several tens of euros depending on their value.

I welcome the fact that you are going to adjust the European maximum levels in line with Japan's levels, because at the time of Commission Implementing Regulation (EU) No 297/2011, we realised that the levels proposed by the Commission were far too high.

This reality is that Europe accommodates an ever growing number of Muslims who not only refuse to adapt to common European values, but who also want to impose their own world view and their way of life on us.

If Ukraine wanted to join the EU, it should try to adapt to EU's rules and values.