Übersetzung für "Was sich daraus ergibt" in Englisch

Wir werden sehen, was sich daraus ergibt.

Was sich daraus ergibt, erscheint verlockend.

Mal sehen, was sich daraus ergibt.

Was sich daraus ergibt, hören und sehen Sie besser selbst.

Ich werde Ihre Bemerkungen weiterleiten, und wir werden dann sehen, was sich daraus ergibt.

Marieke: Mich interessieren die neuesten Innovationen und das, was sich daraus ergibt.

Deswegen meine ich, wir sollten jetzt mal anfangen, einiges zu machen, was sich inzwischen als recht erfolgreich herausgestellt hat, und wenn wir dann sehen, was sich daraus ergibt, dann können wir wieder weitersehen.

Man muß nicht eine Politik machen, die auf zehn Jahre hin die gleichen Fehler wiederholt, aber wir können jetzt mal anfangen, aus den Erfahrungen zu lernen, etwas zu tun und dann nach zwei oder drei Jahren zu sehen, was sich daraus ergibt.

Lassen Sie uns die Frage nun aber zunächst an den Ausschuss für seine Sitzung heute Abend verweisen und warten, was sich daraus ergibt.

Seine Filtercharakteristik liegt symmetrisch zu 1,5 MHz, was sich daraus ergibt, daß dieses Filter mit dem Abtastsignal f1 der Frequenz Fc/3 getaktet ist und somit die Zwischen-Trägerfrequenz von 4,5 MHz ebenfalls auf ein Drittel verschoben wird.

Diese Masse ist standfest, was sich daraus ergibt, dass sie aus einer senkrechten Schiene nicht abläuft, und ergibt Elastomere mit glatter Oberfläche.

Gemäß Figur 3 sind die Gewindegänge 3 im Axialschnitt unsymmetrisch gestaltet, was sich daraus ergibt, daß die Flankenfläche 6 durchgehend bis zum Gewindegrund 7 gradlinig verläuft, während die andere Flankenfläche 8 den Knick 5 aufweist.

In den Niederlanden waren die Aus gaben für Leistungen bei Erwerbsunfähigkeit im Jahre 1993 mehr als zweimal so hoch wie sonst in der Europäischen Union (mehr als 21% der Gesamtsumme), was sich daraus ergibt, daß auch die Anzahl der Empfänger doppelt so hoch ist wie in anderen Mitgliedstaaten, mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs.

Das erste ist die Konzentration der Politik für Wachstum, Hilfe usw. auf die Städte und das, was sich daraus ergibt, also alternative Verkehrsformen und eine alternative Funktion der Städte.

Ohne also das Interesse an einem solchen Abkommen schmalem zu wollen, möchte ich die Kommission bitten, beim Austausch von Informationen größte Sorgfalt walten zu lassen und insbesondere zwei Punkte zu beachten, nämlich daß die Betriebe, über die den Amerikanem Informationen zugeleitet werden, davon in Kenntnis gesetzt werden — was mir ganz allgemein als eine Regel des Anstandes sowie auch der ordentlichen Verwaltung erscheint—,"'und femer, daß, bevor Informationen ausgetauscht werden, Unternehmen bei der Kommission Berufung dagegen einlegen können, was sich logisch daraus ergibt, daß die betreffenden Unternehmen über einen solchen Informationsaustausch unterrichtet werden.

Deshalb haben wir eine Steigerung der Tonnagen, zurückgehende Tarife und alles, was sich daraus ergibt.

Die nach diesem Verfahren gefertigten Vliesstoff-Laminatbinden besitzen aufgrund ihrer Konstruktion einen Bindemittelanteil von mindestens 50%, so daß diese Bänder nicht den im Verbandstoffbereich gewünschten textilen Charakter aufweisen, sondern eher das Verhalten eines Gummibandes besitzen, was sich daraus ergibt, daß die eingearbeiteten PU- oder Gummifäden zu Abschnürungen und unterschiedlichem Flächendruck führen.

Viele Wesenheiten höchst spiritueller Natur haben sich auf eurer Welt zusammengeschlossen, um die Voraussetzungen für den ersten Kontakt und alles, was sich daraus ergibt, zu schaffen.

Nachdem man sich an die Bedeutung der Pizza für die Neapolitaner erinnert hat, ist es wichtig zu bedenken, dass man ihre Geschichte nicht berücksichtigen sollte, denn man berührt auch die Vergangenheit dieser Stadt mit allem, was sich daraus ergibt.

Alles, was ihr tut, ist in den Kontext gestellt, in der Freundschaft mit Gott zu wachsen und in allem, was sich daraus ergibt.

Die erfindungsgemäße Lenkradanordnung ermöglicht im Vergleich zu bekannten Lenkradanordnungen eine verbesserte Bauraumnutzung, was sich im Wesentlichen daraus ergibt, dass die der Lenkradanordnung zugehörige Lenksäule respektive der diese bildende Gehäusekörper mit wenigstens einer Ausnehmung versehen ist, welche Ausnehmung im Weiteren noch zu nennende Vorteile hinsichtlich der Bauraumnutzung innerhalb des Kraftfahrzeugs erlaubt.