Übersetzung für "Wachsenden interesse" in Englisch

The Seymours rose to prominence after the king's attention turned to Jane.

His estrangement from religion was accompanied by an increasing interest in Marxism and secular socialism.

Fundamental differences from bitcoin, which contributes to the growth of interest in new cryptocurrencies.

The FTSE4Good Index responds to the rising interest of socially responsible investors.

Russian censors’ efforts to control access to Meduza will likely rise with the public’s interest in the project.

In Denmark we are now met by an increased interest to produce information about such relations.

The museum undergoes more renovation to serve ever growing public interest.

A good part of that is due to the growing interest of Asian client industries, customers and partners.

What is behind the growing interest of car manufacturers and their suppliers in this region?

Interest in the field grew in parallel with the increasing interest in jewellery production.

Its sales figures testify to the growing interest, with around 175,000 units sold in 2005.

However, mathematicians began to demand more rigour with the growing interest in analytic investigation.

Engineering Days has once again contributed to the growing interest of the Chinese in the precast concrete technology.

The Viscom Group continued to benefit from its customers' steadily growing interest in 3D inspection in particular.

It goes without saying that MEDIA Mundus will take advantage of the growing interest and opportunities created by worldwide cooperation in the audiovisual industry and will widen the range of possibilities for consumers, bringing products that are more culturally diverse to European and international markets and creating new commercial opportunities for audiovisual professionals in Europe and around the world.

It turned out very well and led to increased interest among men in discussing their own role in relation to women and children.

The various energy crises coupled with the prospect of the exhaustion of non-renewable organic fuels in view of increased demand and the need to protect the environment have led to increased interest in sources of renewable energy.

In addition, the geopolitical situation of Central Asia has been attracting growing interest from economic powers such as Russia, the USA, China and Turkey.

At the time, I was inspired by an increased interest in African music in New York in general.

He began using the computer in 1969 because of a growing interest in creating algorithmic art.

The food industry has responded to increased consumer interest in the information appearing on food labels by highlighting the nutritional value of products through claims in their commercial communication (labelling,

Low investment is surprisingly at odds with the increased private-sector appetite for investment in long-term infrastructure projects.

This forms part of growing interest in making those responsible for fishing and fisheries management more conscious of its environmental effects.

In addition, indirect effects result from the growing attention of consumers and investors, which will increase their opportunities on the markets.

Tomorrow's launch reflects a growing interest on both sides to develop EU-Iran relations.

The promotion of "free-rider" behaviour, which hampers the establishment and expansion of responsible consumption, by suppliers who benefit from the growing interest of consumers in such factors but who are not willing to put the necessary resources into them, which also damages businesses that do act properly.

This would be in keeping with consumers' constantly increasing interest in communications services whose availability is not limited exclusively to the territory of a particular country.