Übersetzung für "Vor 8 jahren" in Englisch

Es trifft zu, das war vor genau 8 Jahren.
Precisely eight years ago.
Europarl v8
Seine Frau und sein Sohn starben vor 8 Jahren bei einem Zugunfall.
His wife and son were killed in a train accident eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren fand hier ein Massaker statt.
There was a massacre here eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihr vor 8 Jahren 20 Euro für ein Taxi geliehen.
I lent 20 Euros to his mother 8 years ago for a taxi.
OpenSubtitles v2018
Der Vater starb vor 8, 9 Jahren.
They've been here for a while. The father died 8 or 9 years ago.
OpenSubtitles v2018
Ich verlor Sie vor 8 Jahren.
I lost her 8 years ago.
OpenSubtitles v2018
Der Fall wurde vor 8 Jahren abgeschlossen.
That case was closed eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren hast du die Stadt mit eiserner Faust regiert.
Eight years ago, you were running this city with an iron fist.
OpenSubtitles v2018
Ich bin vor 8 Jahren entführt worden.
I've been enflÜhrt 8 years ago.
OpenSubtitles v2018
Toni sollte vor 8 Jahren heiraten.
Toni was due to get married eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie vor 8 Jahren getroffen.
I met her eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Er ist vor 8 Jahren gestorben.
He died eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Emma vor 8 Jahren gefunden, wenn nicht früher.
You found Emma eight years ago, at least.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren haben Sie mich für verrückt gehalten.
Eight years ago, you would have thought I was crazy.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren dachte ich es wäre vorbei.
I thought this was over eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Er kam vor 8 Jahren nach Boston, adoptiert von Louise Jones.
He settled in Boston 8 years ago, adoptive guardian Louise Jones.
OpenSubtitles v2018
Ihr beide hättet das schon vor 8 Jahren regeln sollen.
You and Martinez should've worked this out eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Den hab ich vor 8 Jahren verloren.
I lost that years ago.
OpenSubtitles v2018
Die Nacht, vor 8 Jahren, als Dent gestorben ist.
This night, eight years ago. The night Dent died.
OpenSubtitles v2018
Hier Fotos, die vor 8 Jahren aufgenommen wurden.
Here are photos dating back eight years.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren haben wir das Doppelte davon bezahlt!
Half what we paid 8 years ago!
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren hat Martin dir gesagt, dass er auf Männer steht.
Eight years ago, Martin told you he liked other men.
OpenSubtitles v2018
Das war vor 7 oder 8 Jahren.
That was 7 or 8 years ago
OpenSubtitles v2018
Ich sah es vor 8 Jahren, als ich aus England kam.
I recognise the ship. I saw it eight years ago on the crossing from England!
OpenSubtitles v2018
Dieser ganze Mist begann vor 8 Jahren.
This mess began 8 years ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren ist es passiert.
This is eight years ago when this happened.
OpenSubtitles v2018
Er kaufte ihn vor 8 Jahren auf dem Flohmarkt.
He bought him eight years ago at a garage sale.
OpenSubtitles v2018
Der Mord in Monash County wurde vor 8 Jahren begangen.
The Monash County case was eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Er ertrank vor 8 Jahren im Crater Lake.
He drowned out in Crater Lake eight years ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 8 Jahren leitete er ein Experiment bei Metron Pharmaceuticals.
Eight years ago, he supervised a medical trial over at Metron Pharmaceuticals.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

vor 20 jahren vor 8 uhr wie vor jahren vor 4 jahren
vor Jahren vor 100 jahren vor 8 jahren seit 8 jahren
ab 8 jahren vor zwei jahren