Übersetzung für "Von der schule abholen" in Englisch

Wegen einer Sitzung konnte ich Tom nicht rechtzeitig von der Schule abholen.
I had to attend a meeting so I couldn't make it in time to pick Tom up after school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde gleich meinen Bruder von der Schule abholen.
I am going to pick up my brother from school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss meine Schwester von der Schule abholen.
I have to meet my sister from school.
OpenSubtitles v2018
Ich muss die Kinder von der Schule abholen.
I need to pick up the kids from school
OpenSubtitles v2018
Ich kann mir die Zeit frei einteilen und Jacob von der Schule abholen...
I make my own hours, and I'm there to pick up Jacob after school, so...
OpenSubtitles v2018
Ich... ich muss meinen Sohn von der Schule abholen.
I got to go pick up my son from school.
OpenSubtitles v2018
Ich muss meine Tochter von der Schule abholen.
I really am sorry, but I -- I have to collect my daughter from school
OpenSubtitles v2018
Jetzt kannst du endlich deine Töchter von der Schule abholen.
Now you'll be able to go to get your kids from school.
OpenSubtitles v2018
Evie wird euch heute von der Schule abholen.
Evie will pick you up from school today. Oh!
OpenSubtitles v2018
Du solltest mich von der Schule abholen.
You were supposed to pick me up from school.
OpenSubtitles v2018
Ja, ich kann sie von der Schule abholen.
Yeah, I nan grab them from school. No problem.
OpenSubtitles v2018
Er sollte mich von der Schule abholen.
Supposed to pick me up from school.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir Abbie von der Schule abholen, zeige ich ihr mein Bild.
When we pick Abbie up from school,
OpenSubtitles v2018
Kannst du Iris von der Schule abholen?
Can you pick Iris up from school?
OpenSubtitles v2018
Der Babysitterin sagte, sie werde die Jungs von der Schule abholen.
The babysitter said she'll pick up the boys from school.
OpenSubtitles v2018
Dann musst du auch die Kinder von der Schule abholen.
Okay, fine. Then you're gonna have to pick up the kids from school. Okay, I can't take it.
OpenSubtitles v2018
Ich sollte doch heute Jack von der Schule abholen, oder?
I was picking Jack up at school today right?
OpenSubtitles v2018
Hallo Zafer, kannst du Cihan heute von der Schule abholen?
Hello. Zafer. Can you pick Cihan up from school today?
OpenSubtitles v2018
Ich muss Victor gleich von der Schule abholen.
I got to pick Victor up from school in half an hour.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Ben von der Schule abholen, aber... danke.
I have to pick up ben from school, but... Thank you.
OpenSubtitles v2018
Gestern war ich dran sie von der Schule abholen.
Yesterday was my day to pick her up at school.
OpenSubtitles v2018
Ich muss gleich Rory von der Schule abholen.
I have to pick up Rory from school.
OpenSubtitles v2018
Ich musste Junior von der Schule abholen, weil die Kinder ihn hänseln.
I had to bring Junior home from school today... because of what the other kids said.
OpenSubtitles v2018
Soll ich Dawn von der Schule abholen?
Want me to pick Dawn up from school?
OpenSubtitles v2018
Ich will ihn mit dem Taxi von der Schule abholen.
To collect him at school in the taxi.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht können wir ihn beide zusammen von der Schule abholen?
Maybe we can both go and pick him up at school.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Dolly von der Schule abholen.
I have to go and pick up Dolly from school today.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

an der spitze von von der schule abholen abholen von der nutzung von im rahmen der impressumspflicht
von der alten schule von der firma von der Regierung in der Schule
von der schule von der schule abmelden