Übersetzung für "Von der alten schule" in Englisch
In
einigen
grundsätzlichen
Gesichtspunkten
bin
ich
von
der
alten
Schule.
I'm
old
school
on
some
fundamental
regards.
TED2020 v1
Tom
ist
von
der
alten
Schule.
Tom
is
old
school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
noch
von
der
Alten
Schule.
Well,
I'll
give
it
the
old
school
try.
[Laughing]
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
der
alten
Schule.
I'm
old-school.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
von
der
alten
Schule.
They're
old
school.
OpenSubtitles v2018
Gib
ihm
etwas
Zeit,
er
ist
einer
von
der
alten
Schule.
Give
the
guy
some
time,
he's
old
school.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchten
jemanden
von
der
alten
Schule.
You
needed
someone
from
the
old
school.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
wahrscheinlich
von
einem
Jäger
der
alten
Schule
gelegt.
They're
probably
made
by
some
old-time
hunter.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
Song
ist
von
der
alten
Schule.
Mercedes:
Yeah,
this
song
is
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
von
der
alten
Schule.
I'm
old
school.
OpenSubtitles v2018
Mein
Freund
Gerald
hier
ist
noch
von
der
alten
Schule.
I
think
we
should
play
a
game.
My
boy
Gerald
here,
he's
from
the
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
der
alten
Schule,
ohne
Schnickschnack.
Kind
of
old-school,
low-tech.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
ist
von
der
alten
Schule!
MOINIGHAN:
Your
mother's
a
little
old
school.
OpenSubtitles v2018
Elijah
ist
von
der
alten
Schule.
Elijah's
old-school.
OpenSubtitles v2018
Er
ist,
wie
soll
man
sagen,
von
der
alten
Schule.
He's...
how
do
you
put
it?
Old-school.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
von
der
alten
Schule,
hat
Klasse.
He's
very
old-school
classy.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
von
der
alten
Schule.
You're
fucking
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
der
alten
Schule,
Janice.
I'm
old
school,
Janice.
OpenSubtitles v2018
Dein
Dad
war
von
der
alten
Schule.
You
know,
your
dad
was
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
seine
Akte
von
der
alten
Schule
anfordern.
I'll
get
his
personal
records
from
the
school
on
Earth.
OpenSubtitles v2018
In
lhrer
Akte
ist
nichts
von
der
alten
Schule.
There's
nothing
in
your
file
from
your
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
beide
sind
von
der
alten
Schule,
richtig?
Yeah.
Now,
you
and
me,
we're
old
school,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
halte
viel
von
der
Alten
Schule.
I'm
all
about
the
old
school.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
von
der
alten
Schule!
You're
an
old-timer!
OpenSubtitles v2018
Oma
ist
von
der
alten
Schule.
Nana's
old
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bescheiden,
von
der
alten
Schule.
I
like
to
be
humble.
I'm
old
school.
OpenSubtitles v2018
Unser
Typ
ist
von
der
alten
Schule.
Our
guy's
old
school.
OpenSubtitles v2018