Übersetzung für "Verheerende auswirkung" in Englisch

This had a devastating effect on the reproduction of the working class.

In many cases, even the slightest mistake can have devastating consequences.

The devastating effect of this on the land of Egypt is described in EZEKIELÂ 29:1-11 .

As long as it exists, the havoc of the Chinese people will continue.

All of this has had a devastating effect on their health, as well as that of their young son.

I just wonder whether or not, having listened to all the debates, you are actually totally and utterly aware of the devastating effect of this decision on UK farmers.

The level of taxation has to be adjusted downwards, particularly in relation to direct and indirect taxes on workers in employment, the growing burden of which is having a disastrous effect on employment.

The New Zealand k?k? is a species that needs large tracts of forest to thrive, and the continued fragmentation of forests due to agriculture and logging has a devastating effect on this species.

Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy.

Of course, situational ethics leads to a subjective, “whatever feels good” mentality and lifestyle, which has a devastating effect on society and individuals.

Errors in the decoder of an addressable storage module are able to have a devastating effect in applications critical to security if, for instance, as a result of one such error the content of another storage cell than the one that was addressed is output, or if a storage cell is overwritten unintentionally.

Of course, situational ethics leads to a subjective, “whatever feels good” mentality and lifestyle, which has a devastating effect on society and individuals.

The challenge for me is trying to shed new light on the devastating humanitarian impact of this crisis.

Just as computer viruses don't affect a hard drive that is running on the older and much simpler DOS system, but can rapidly take down a computer running on the newer and more complex Windows system, just so Darkness was not able to affect the older and simpler Creations within this system but had a devastating effect upon our newer and very complex Creation. I also believe that if we could define Darkness, it might well be a reversing of the Codes of Life, the "Codes of Light".

For example, strands of circular ribozymes celled viriods have been discovered and these can have a devastating effect on plants.

Both Montgó and Granadella have suffered the devastating effects of fire in recent years and some of their areas of great natural wealth are currently in the recovery phase.

Three years later Belgian football was devastated by World War I: Cercle lost two first-team players, Louis Baes and Joseph Evrard, and their stadium and facilities sustained heavy damage.

No one questions the severity of the drug problem and its devastating impact on youth. Academic results suffer and, even worse, drugs undermine health and destroy young lives.

Youth for Human Rights International (YHRI) is a nonprofit organization founded in 2001 by Dr. Mary Shuttleworth, an educator born and raised in apartheid South Africa, where she witnessed firsthand the devastating effects of discrimination and the lack of basic human rights.

They criticizes in two (2) decision's by Switzerland that it had a devastating impact on all Jews and Jewish descent Turkish citizens, former Turkish citizens and Turkisch descent Jews & Turks attempting to find refuge and survive there.

Youth for Human Rights International (YHRI) is a nonprofit organization founded in 2001 by Dr. Mary Shuttleworth, an educator born and raised in apartheid South Africa, where she witnessed firsthand the devastating effects of discrimination and the lack of basic human rights.