Übersetzung für "Unterzeichnete vertrag" in Englisch

Im Januar 2008 unterzeichnete er einen Vertrag bei Aris Thessaloniki.
In January 2008, he signed a one-and-a-half year contract with Aris Thessaloniki.
Wikipedia v1.0

Juli 2009 unterzeichnete er einen Vertrag bei den New Jersey Devils.
On July 31, 2009, Davison was signed by the New Jersey Devils.
Wikipedia v1.0

Im Spätherbst 2007 unterzeichnete er einen Vertrag mit dem Musikverlag Nesola.
In late Autumn 2007 he signed a contract with the music publisher Nesola.
Wikipedia v1.0

Im Oktober 2005 unterzeichnete sie einen Vertrag mit Wicked Pictures für zwei Jahre.
In October 2005, Hart signed on as a contract girl with Wicked Pictures for two years.
Wikipedia v1.0

Im Juli 2009 unterzeichnete er einen Vertrag bei den Dallas Mavericks.
On July 30, Gooden officially signed with the Mavericks.
Wikipedia v1.0

Anfang November 2007 unterzeichnete Rose einen Vertrag bei den Phoenix Suns.
On November 3, 2006, Rose announced he would sign with the Suns on his blog at jalenrose.com.
Wikipedia v1.0

März unterzeichnete sie einen Vertrag beim amtierenden Meister den Detroit Shock.
In March 2007, Johnson signed with the Detroit Shock.
Wikipedia v1.0

Im August 2010 unterzeichnete Dykan einen Vertrag bei Spartak Moskau.
In August 2010, Dykan signed a contract with the Moscow club.
Wikipedia v1.0

Nach der Saison unterzeichnete er einen Vertrag bei den Chicago Bulls.
For the 2007–08 season, Smith signed with the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

März unterzeichnete er ein Vertrag über drei Jahre mit dem MLS-Franchise.
He signed with the club on March 1, 2011.
Wikipedia v1.0

Juli 2011 unterzeichnete er einen Vertrag beim französischen Zweitligisten AS Monaco.
On 20 July 2011, Marester signed a two-year contract with Ligue 2 side AS Monaco.
Wikipedia v1.0

Im asiatischen Teil der Türkei unterzeichnete er einen Vertrag mit Sivasspor.
He signed a contract with Diyarbak?rspor in summer 2009.
Wikipedia v1.0

Im Juli 2010 unterzeichnete er einen Vertrag bei den Calgary Flames.
Jackman left the Islanders after the season, signing with the Calgary Flames.
Wikipedia v1.0

Mai 2007 unterzeichnete er einen Vertrag mit den Minnesota Wild.
He signed a three-year, entry-level contract with the Wild on May 31, 2007.
Wikipedia v1.0

Nach zwei Jahren in Esbjerg unterzeichnete sie einen Vertrag beim Ligarivalen Viborg HK.
During her two years with Esbjerg, she was chosen "Best Player of the Season" twice.
Wikipedia v1.0

Tom unterzeichnete den Vertrag, nachdem er ihn sorgfältig gelesen hatte.
Tom signed the contract after reading it carefully.
Tatoeba v2021-03-10

Er unterzeichnete auch einen Vertrag mit der Deutschen Grammophon.
He also signs at his early twenties a contract with Deutsche Grammophon.
Wikipedia v1.0

Adams unterzeichnete einen Vertrag, der die Entfernung kurz nach dem Amtsantritt genehmigte.
Adams signed a treaty approving the removal shortly after takingoffice, however, Troup convinced Adams and Congress to abrogate thetreaty.
Wikipedia v1.0

Im Juli unterzeichnete er einen Vertrag bei MODO Hockey in der schwedischen Elitserien.
Unable to establish a role with the Maple Leafs, on July 20, 2012, Mueller left to sign with the MoDo Hockey of the Swedish Elitserien.
Wikipedia v1.0

Im Alter von 16 Jahren unterzeichnete sie einen Vertrag bei A&M Records.
At the age of 16, Pacitti was officially signed to A&M Records.
Wikipedia v1.0

Er unterzeichnete daraufhin einen Vertrag bei den Plymouth Raiders in England.
In summer 2010, he signed for Plymouth Raiders of the British Basketball League.
Wikipedia v1.0

Später unterzeichnete Gardiner einen Vertrag bei RCA Records.
Later, Gardiner signed to RCA Records.
Wikipedia v1.0

Im November 2010 unterzeichnete Namouchi einen Vertrag beim französischen Zweitligisten Grenoble Foot.
In October 2010, he signed with French second-tier side Grenoble on a two-year deal.
Wikipedia v1.0

Im Februar 2007 unterzeichnete sie einen Vertrag beim schwedischen Verein Umeå IK.
Signed a contract with Umeå IK in Sweden on February 5, 2007.
Wikipedia v1.0

Sea Eagles Statistik:1995 unterzeichnete Roberts einen Vertrag bei dem Rugbyteam North Queensland Cowboys.
In 1997, Roberts signed with the North Queensland Cowboys and moved to Townsville to captain the side.
Wikipedia v1.0