Übersetzung für "Unterschiedliche typen" in Englisch

In der Gemeinschaft wurden im UZ viele unterschiedliche Typen von Ringbuchmechaniken verkauft.
A large number of different types of RBM were sold in the Community during the IP.
DGT v2019

In der Union wurden im UZÜ viele unterschiedliche RBM-Typen verkauft.
A large number of different types of RBMs were sold in the Union during the RIP.
DGT v2019

In der Gemeinschaft wurden im UZÜ viele unterschiedliche Typen von Ringbuchmechaniken verkauft.
A large number of different types of RBMs were sold in the EU during the RIP.
DGT v2019

Entsprechend den Stadien ihrer Herausbildung können wir vier unterschiedliche Typen von Kooperationsprojekten unterscheiden:
We can define four different phases in thedevelopment of cooperation projects.
EUbookshop v2

In der Zeichnung sind zwei unterschiedliche Typen von Dosierpumpen dargestellt.
Two different types of metering pumps are represented in the drawings.
EuroPat v2

Solche Resists sind an sich bekannt und viele unterschiedliche Typen sind kommerziell erhältlich.
Such resists are known and many different types are available commercially.
EuroPat v2

Es scheinen daher offenbar mindestens zwei unterschiedliche Typen von TNF-Rezeptoren zu existieren.
Therefore, it clearly appears that at least two different types of TNF receptors exist.
EuroPat v2

Unterschiedliche Nutzfahrzeug-Typen erfordern unterschiedliche Ausführungsformen für die Bodengruppe.
Different types of commercial vehicle require different embodiments for the floor assembly.
EuroPat v2

Es können auch unterschiedliche EVAc-Typen gemischt werden.
It is also possible to mix different EVAc grades.
EuroPat v2

Unterschiedliche Typen von aktiven Zentren führen zu Ketten mit stark unterschiedlichem Aufbau.
Active centers of different types result in chains having very different structures.
EuroPat v2

Als Schalter können unterschiedliche Typen zum Einsatz kommen.
The switches used can be of different types.
EuroPat v2

Bei gramnegativen Bakterien kennt man unterschiedliche Typen von Pili.
In gram negative bacteria, different types of pili are known.
EuroPat v2

Als Generator 11 können unterschiedliche Typen vorgesehen sein.
Different types of generators may be provided as generator 11.
EuroPat v2

Es wurden verschiedene unterschiedliche Typen von Analyseautomaten entwickelt.
Many different types of automatic analysis unit have been developed.
EuroPat v2

Damals wurde uns klar, dass es unterschiedliche HPV-Typen geben musste.
This finding, however, led us to understand that HPV exists in many different forms.
EUbookshop v2

Beim Biegen unterscheidet man unterschiedliche Typen von Biegemaschinen und Biegeverfahren.
In bending, a distinction is made between different types of bending machines and bending methods.
EuroPat v2

Weiter sind die BDocs hinsichtlich der transportierten Inhalte in unterschiedliche BDoc-Typen zu differenzieren.
In addition, the transported contents of the BDocs can be distinguished by different BDoc types.
EuroPat v2

Eine Linie und eine Zickzacklinie sind beispielsweise unterschiedliche Typen.
For example, a Line object and a Zigzagline object are different types.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unterschiedliche Typen von Service Verträgen an.
We offer different types of service to contracts.
CCAligned v1

Es gibt fünf unterschiedliche Typen von Tropfenabscheidern:
There are five different types of mist eliminators:
CCAligned v1

Diese Website verwendet zwei unterschiedliche Typen von Cookies:
This site uses two types of cookies:
CCAligned v1

Zwei unterschiedliche Typen von Produkten können mit Mikrowellen Flow Erhitzern thermisch behandelt werden:
Two general product types can be treated in microwave flow heater:
ParaCrawl v7.1

Insgesamt entwickelte er mehr als 290 unterschiedliche Typen seines Alphabets.
Altogether he developed more than 290 different types of his alphabet.
ParaCrawl v7.1

Auch damit wird das Gleichteilprinzip weitestgehend für unterschiedliche Typen von Pumpenaggregaten berücksichtigt.
Also in this case the principle of identical parts is widely considered for creating different types of pump aggregates.
EuroPat v2