Übersetzung für "Unterer grenzwert" in Englisch

The value tdg is a lower limit value for the evaluation of the conversion capacity.

Vapour pressure, flash point and lower explosive limit are interrelated; refer to Section 9, ADDITIONAL INFORMATION.

A preselected lower threshold value can also be preselected for the dialyzing fluid flow.

Preference is given to defining an upper limit and a lower limit for the bending.

A lower limit value 9 and an upper limit value 10 are marked on each measured value scale.

A lower limit value GT for the signal ST is stored in the control unit 20.

The upper and lower limit value are dependent on the engine rpm n, as are the amounts of the ignition angle changes.

In this context, a TFT value of >1200 minutes is considered to be a lower limit with regard to resistance to flagging.

Thus, first upper and lower limit values are preferably above and below the desired value for the grid voltage, respectively.

Low limit: Like the interest, the minimum entry amount will be 0.00000001 BTC ($0.01).

An upper limit value, a medium limit value, and a lower limit value are used in the process.

Both an upper and a lower load bearing limit can be predefined.

Deviations of 10° are defined as the upper limit 4 and the lower limit 4 ?.

A lower limiting value for the cutting height is determined so as to prevent damages to the cutter bar.

The figures in the 'DWT` columns of the table are repeated in the 'GT` columns; the lower limit for class '01` under 'GT` is '100`.

These reference points are labelled biomass limit (Blim) and fishing mortality limit (Flim).

An acceptability range (upper and lower limit) for the IC50 or the ET50 should be established by the RhE model developer/supplier (or investigator when using an in-house model).

An acceptability range (upper and lower limit) for the IC50 or the ET50 should be established by the skin model supplier (or investigator when using an in-house model).

Of these, lamps L1 and L2 serve for indicating when upper and lower limit values of the cutter speed VS are exceeded.

As the lower limit for suitable wild strains at least 0.5 is to be regarded in general, strains with a relativity factor at least 1 or 1.5 being given preference.

This is accomplished in the known system by establishing, on the basis of a specific metering signal, an upper and a lower threshold value for the next subsequent metering signal and having these threshold values then prevail in the case of overly large variations.

These reference points are labelled biomass limit (BLIM) and fishing mortality limit (FLIM).

For this reason, upper and lower limits are predetermined for the yarn traversing speed, and the yarn traversing speed is allowed to vary only between these values.

The ignition device according to claim 1, including means for selecting an upper limit value and a lower limit value for the value of the closing duration.

In a further program step, which is shown in the drawing as a further computation circuit 11, a check is also made prior to the buffer storage as to whether the computed value fakx is larger than a predetermined upper limit value (fakmax) or less than a predetermined lower limit value (fakmin).

A lower limit of 1% and an upper limit of 99% means that no great demands must be made on the stability of the light source and light detectors.

This overflow recognition controls a multiplexer that selects between the three values, a lower limit value, an unlimited value and an upper limit value.

Finally, according to claim 11 it is provided that there be attached to the control unit a device for monitoring errors of an ignition or injector system of the drive engine and/or a device for monitoring an antiblocking system of the motorcar, which indicate errors in the ignition or injector system and/or an operation of the antiblocking system to the control unit, wherein upon occurrence of the error signal and of the other parameters vehicle speed v=0 or v=smaller than one lower limit value and/or of the signal of the antiblocking system, at least one control valve is adjusted by means of its coordinated solenoid valve or pressure-control valve in a manner such that the motorcar transmission is idle at least by phases.