Übersetzung für "Unter der steuernummer" in Englisch

Seine Gemeinnützigkeit ist unter der Steuernummer APEH 7120286376 anerkannt.
Its non-profit status was recognised under the taxation-No. APEH 7120286376.
ParaCrawl v7.1

Sie können unsere Firma unter der folgenden Steuernummer überprüfen:
Our company can be checked by the following VAT number:
CCAligned v1

Diese Webseite ist Eigentum von MECANIZADOS TAME, S.A.L. - unter der Steuernummer A 20344115 eingetragenes Unternehmen mit Sitz in Parque Empresarial Esser N-S 4 y 5 - 20850 Mendaro - Gipuzkoa - Spain.
This website is the property of MECANIZADOS TAME, S.A.L., with tax number A 20344115 and registered address at Parque Empresarial Esser N-S 4 y 5 - 20850 Mendaro - Gipuzkoa – Spain.
CCAligned v1

Widdowsons Ltd (Firma No. 05439715) ist steuerlich registriert unter der Steuernummer: 872 6675 81 GB.
Widdowsons Ltd (Company No. 05439715) is VAT registered under the following VAT number : 872 6675 81 GB.
CCAligned v1

Es reicht aus, wenn Sie Ihre Unterschrift unter Angabe der Steuernummer von Solidarmondo in das entsprechende Feld der der Erklärung beigefügten Vorlage (Cud-mod.730-) einfügen und den Bedürftigen ein Lächeln schenken.
It will be enough to affix your signature indicating the tax code of Solidarmondo in the appropriate box of the template attached to the declaration (Cud-mod.730-) and you can give a smile to those in need.
CCAligned v1

Erteilung eines Freistellungsbescheides von der Körperschaftssteuer durch das Finanzamt Hamm vom 01.07.2005 unter der Steuernummer 322/5934/0830 nach § 5 Absatz 1 Nr. 9 des Körperschaftssteuergesetzes nach Prüfung der Vereinssatzung, dass der Verein gemeinnützigen Zwecken im Sinne des Steuerrechts dient.
Apportionment of the notion of exemption of corporate income tax by the finance office of Hamm from 07/01/2005 under the number 322/5934/0830 according to § 5 Para 1 Nr. 9 of the law of corporate income tax, after examination of the charter of the support group, proving that the support group is of public utility in financial sense.
ParaCrawl v7.1

Applied in Zusammenhang mit der gleichzeitigen setzt im Wohnungsbau, Verkehr und Landwirtschaft, unter der Steuernummer Verschiebung, Familien mit höherem Wirkungsgrad Optionen, um ihre Haushalts-Fußabdruck zu verringern wird sichergestellt, Arbeitnehmern einen starken Arbeitsmarkt genießen, werden die Mitarbeiter erleben die Zunahme nehmen Nettolohn-und Industrie wird durch einen neuen Motor für Innovationen und Investitionen rund um die Ressourcenproduktivität mit Strom versorgt werden.
Applied in the context of the simultaneous resets in housing, transportation and agriculture, under the tax shift, families will be assured of higher-efficiency options to reduce their household footprint, workers will enjoy a strong job market, employees will experience the increase in take-home pay, and industry will be powered by a new engine of innovation and investment around resource productivity.
ParaCrawl v7.1

Die Warner 4 Girls Foundation ist beim Finanzamt Hamburg-Nord unter der Steuernummer 17 / 416 / 01199 mit Bescheid vom 06.09.2013 als mildtätig anerkannt (siehe Freistellungsbescheid).
The Warner 4 Girls Foundation is recognized by the finance office Hamburg-Nord under the tax number 17 / 416 / 01199, by decision from 06.09.2013 as a non-profit organisation. (see notice of exemption).
ParaCrawl v7.1