Übersetzung für "Unter den marken" in Englisch

Unter den Begriff "ältere Marken" fallen:
Notice of opposition is subject to the following condition:
EUbookshop v2
Seither erschienen 16 Romane unter den Marken Harlequin Romance und Modern Heat.
Since that time she has sold 16 novels, both for the Harlequin Romance and Modern Heat imprints.
WikiMatrix v1
Diese sind am Markt unter den Marken Pong® oder Cuno® erhältlich.
These bag filters are available in the market under the brand name Pong® or Cuno®.
EuroPat v2
Unter den polnischen Outdoor-Marken gibt es keine großen Hersteller.
There are no large producers among Polish outdoor brands.
ParaCrawl v7.1
Es folgt ein reger Austausch von Komponenten und Fahrzeugen unter den Marken.
A brisk exchange of components and vehicles among the brands ensued.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus hat sich der Wettbewerb unter den Marken spürbar intensiviert.
In addition, competition between the various brands has considerably increased.
ParaCrawl v7.1
Mehr erfahren Scroll down Hausgeräte unter den Marken.
Scroll down Home appliances under the brands.
ParaCrawl v7.1
Unter den Marken sind wir verteilen:
Among the brands we distribute are:
CCAligned v1
Unsere Produkte werden unter den folgenden Marken vertrieben:
Our products are marketed under the following brands:
CCAligned v1
Die Dichtstoffe werden ausschließlich unter den Marken unserer Kunden hergestellt.
Sealants are manufactured explicitly under the names of our Clients.
ParaCrawl v7.1
Heute sind in die Berichte unter den Marken, mit denen Sie nahm?
Today in which reports are under the brands with which you took?
ParaCrawl v7.1
In Deutschland kamen 204.000 neue Mobilfunk-Vertragskunden unter den Marken Telekom und Congstar hinzu.
In Germany, the Telekom and Congstar brands attracted 204,000 new mobile contract customers.
ParaCrawl v7.1
Armani steht heute als bekannteste Name unter den beliebtesten Fashion-Marken.
Armani stands as a most prominent name among popular fashion brands today.
ParaCrawl v7.1
Unter den besten Marken sind COCOON-Produkte auf dieser Messe vertreten.
Amongst the finest brands COCOON products are present at this fair.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihr Telefon unter den nachstehenden Marken aus.
Choose your phone among the brands below.
CCAligned v1
Das Portfolio des Unternehmens umfasst Produkte unter den Marken:
The company’s portfolio includes products under the following brands:
CCAligned v1
Alpro-Produkte werden unter den Marken Alpro und Provamel europaweit vertrieben.
Alpro products are known under the Alpro and Provamel brand names.
ParaCrawl v7.1
Diamond Diamond Diamond ist ohne Frage der Mercedes unter den Billardtisch-Marken.
Diamond Diamond Diamond is without question the Mercedes among the billiard table brands.
ParaCrawl v7.1
Unter den Marken tecis, HORBACH und Proventus:
Under the tecis, Horbach and Proventus brands:
ParaCrawl v7.1
Unter den bekannten Marken von Damenbekleidung bewegt sich BGL in Richtung Geschäftsstil.
Among the well-known brands of women's clothing, BGL is moving in the direction of business style.
ParaCrawl v7.1
Die Kaoyi KTB-210A ist auch bekannt unter den folgenden Marken und Typen:
The Kaoyi KTB-210A is also known under the following brands and types:
ParaCrawl v7.1
Die Produkte werden unter den Marken LGG und Gefilus vertrieben.
The products are sold under the trademarks LGG and Gefilus.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe vertreibt ihre Produkte unter den beiden Marken Esprit und edc.
The group markets its products under the brands Esprit and edc.
ParaCrawl v7.1
Die Montagekleber werden ausschließlich unter den Marken unserer Kunden hergestellt.
Assembly adhesives are manufactured explicitly under the names of our clients.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe vermarktet ihre Produkte unter den beiden Marken Esprit und edc.
The Group markets its products under two brands, namely the Esprit brand and the edc brand.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unter den ländern den boden unter den füßen verlieren unter den anbietern unter all den
unter den anderen unter den gewinnern den boden unter den füßen wegziehen unter den marken
unter den annahmen unter den