Übersetzung für "Und ferner" in Englisch

Doch bleiben die Zielvorgaben schwach, unklar und in ferner Zukunft.
Yet the objectives are timid, vague and extremely long term.
Europarl v8
Damit haben sie strategische Bedeutung und berühren ferner die Außenpolitik der Union.
As such, they form part of a strategic challenge, and also touch on the Union's external policy.
TildeMODEL v2018
Für ESRB und ESFS werden ferner eine Reihe spezifischer Ziele festgelegt:
A number of specific objectives are also defined, for the ESRB and the ESFS:
TildeMODEL v2018
Die Bevollmächtigten, Beistände und Anwälte genießen ferner folgende Vorrechte und Erleichterungen:
Agents, advisers and lawyers shall also enjoy the following privileges and facilities:
DGT v2019
Die Staats und Regierungschefs beschlossen ferner, eine biregionale Gruppe Hoher Beamter einzusetzen.
The Heads of State and Government also decided to establish a bi-regional group at a Senior Official level.
TildeMODEL v2018
Sie fordert den Rat und die Kommission ferner auf,
It also asks the Council and Commission:
TildeMODEL v2018
Canal+ und Bertelsmann sind ferner an dem deutschen Abonnentenfernsehsender Première beteiligt.
Canal+ and Bertelsmann also have stakes in the German pay TV channel Première.
TildeMODEL v2018
Mitgliedstaaten und Interessenträger äußerten ferner ihre Unterstützung für:
Furthermore Member States and stakeholders expressed their support for:
TildeMODEL v2018
Geeignete aromatische Dicarbonsäuren sind besonders Terephthalsäure, Isophthalsäure und Phthalsäure sowie ferner 2,6-Naphthalindicarbonsäure.
Suitable aromatic dicarboxylic acids are, in particular, terephthalic acid, isophthalic acid and phthalic acid, as well as 2,6-naphthalenedicarboxylic acid.
EuroPat v2
Geeignete Vinylester sind vor allem Vinylacetat, Vinylpropionat und ferner Vinyl-n-butyrat.
Suitable vinyl esters are, in particular, vinyl acetate, vinyl propionate and vinyl n-butyrate.
EuroPat v2
Dies sind beispielsweise Orthophosphorsäureester, Ethylendiamin-Kondensationsprodukte mit Ethylenoxid und Propylenoxid sowie ferner Fettalkohole.
Examples of these are orthophosphoric acid esters, ethylenediamine condensation products with ethylene oxide and propylene oxide, and also fatty alcohols.
EuroPat v2
Und sie würden ferner erfahren, wie Unternehmer denken und handeln.
So she understands how guys think and act.
WikiMatrix v1
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß gab ferner eine einstimmige Stellungnahme zu folgendem Informationsbericht ab:
The Committee also unanimously adopted an opinion on the information report on the GATT Uruguay Round nego­tiations.
EUbookshop v2
Den Aussparungen 31 und 33 sind ferner Bohrungen 35 und 37 zugeordnet.
The openings 31 and 33 have associated bolt holes 35 and 37.
EuroPat v2
Hierzu gehören beispielsweise Methylolphenol- und Melaminformaldehydharze, ferner Säuren wie p-Toluolsulfonsäure.
These agents include, for example, methylolphenol-formaldehyde and melamineformaldehyde resins, and also acids, such as p-toluenesulfonic acid.
EuroPat v2
In die Rückführleitung zwischen Druckkammer und Brems­leitung sollte ferner ein Ventil eingeschaltet sein.
A valve is also intended to be incorporated into the return line between the pressure chamber and the brake line.
EuroPat v2
Es findet Verwendung in Medizin und Kosmetik, ferner als Konservierungsmittel.
It is used in medicine and cosmetics, furthermore, as a preservative.
EuroPat v2
Der Transferzylinder ist angetrieben und arbeitet ferner mit einem Falzklappenzylinder zusammen.
The transfer cylinder is driven and, moreover, cooperates with a folding jaw cylinder.
EuroPat v2
Das Mittel soll biologisch wirksam sein und ferner zu keiner Rückstandsproblematik führen.
The agent is to be biologically active and should not involve formation of any undesirable residues.
EuroPat v2
Mineralstoffe und Spurenelemente sind ferner lebensnotwendige Reglerstoffe im Stoffwechsel.
Furthermore, minerals and trace elements are essential regulators in the metabolism.
EuroPat v2
Spannwerkzeug mit Spanntellern und Spannkeilen sind ferner aus dem Bereich der Metallverarbeitung bekannt.
Clamping tools with clamping plates and clamping wedges are furthermore also known from the field of metal machining.
EuroPat v2
Als Positionsgeber und Positionsaufnehmer kann ferner auch ein optisches System vorgesehen sein.
Further, an optical system can also be provided as position transmitter and position sensor.
EuroPat v2
Bevorzugte Aminoschutzgruppen sind BOC und Mtr, ferner CBZ oder FMOC.
Preferred amino protective groups are BOC and Mtr, and further CBZ or FMOC.
EuroPat v2
Durch engere Zusammenarbeit und Informationsaustausch wurde ferner der Wissenstransfer zwischen den Organisationen gefördert.
The closer cooperation and information exchange generated also enhances knowledge transfer between organisations.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

ferner in und und und und so unding
und ferner so und so einigkeit und recht und freiheit ferner
und was unde