Übersetzung für "Und deiner" in Englisch
Ich,
ich
tilge
deine
Übertretungen
um
meinetwillen
und
gedenke
deiner
Sünden
nicht.
I,
even
I,
am
he
who
blots
out
your
transgressions
for
my
own
sake;
and
I
will
not
remember
your
sins.
bible-uedin v1
Tritt
einen
Schritt
zurück
und
gönn
deiner
Mutter
eine
Pause,
okay.
Step
back,
give
your
mother
a
break,
okay.
TED2013 v1.1
Deshalb
brennt
Chili
in
deinem
Mund
und
Wasabi
in
deiner
Nase.
This
is
why
chili
peppers
burn
your
mouth,
and
wasabi
burns
your
nose.
TED2020 v1
Kindeskinder
werden
deine
Werke
preisen
und
von
deiner
Gewalt
sagen.
One
generation
will
commend
your
works
to
another,
and
will
declare
your
mighty
acts.
bible-uedin v1
Auf
deine
Schafe
habe
acht
und
nimm
dich
deiner
Herden
an.
Know
well
the
state
of
your
flocks,
and
pay
attention
to
your
herds:
bible-uedin v1
Ich
bin
im
Herzen
bei
dir
und
deiner
Familie.
My
heart
goes
out
to
you
and
your
family.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
ist
größer
und
stärker
als
deiner.
My
father
is
bigger
and
stronger
than
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Und
gebiete
deiner
Familie
das
rituelle
Gebet
und
übe
dich
darin
in
Geduld.
Bid
your
people
say
their
prayers,
and
be
constant
in
their
observance.
Tanzil v1
Der
Klang
und
der
Rhythmus
deiner
Übersetzung
gefallen
mir
sehr.
I
like
a
lot
the
sound
and
rhythm
of
your
translation.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
machen
Tom
und
Maria
das
deiner
Ansicht
nach?
How
do
you
think
Tom
and
Mary
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Was
halten
Tom
und
Maria
von
deiner
Musik?
What
do
Tom
and
Mary
think
of
your
music?
Tatoeba v2021-03-10