Übersetzung für "Unübersichtlich machen" in Englisch

This is a very crude distinction, of course, but a more de tailed breakdown would make the map impenetrable.

Of course, you can add a little more detail without making the page overwhelming.

Now, only halfway through the budget planning period, they are giving rise to an increasing number of ad hoc systems which risk making the budgeting methodology completely confusing.

In order to avoid making the figure too unclear, it was assumed in the example shown that the crash sensors S1, S2 themselves directly fire the firing pellets Z1, Z2.

It’s surprises that only few modern companies consider this user-friendly semi-modular / slider-based aspect. Ken MacBeth is an exception here, he has created the M5 synthesizer, a colossus machine close in concept to the ARP 2600. (Interestingly enough, he has also managed to make the signal path of the M5 surprisignly confusing.

The board considers that introducing the sequence of preprochymosin in claims 1 and 2 would make them more lengthy and confusing.

They may be solid, but are still a bit disappointing, whereas more than anything else the hectic editing and too many close-up shots which make the action confusing have to be criticized.

The Committee does not think much of the idea of creating additional, expensive and impenetrable structures that make procedures less, rather than more, transparent, on the pretext of offering civil society organisations new ways of participating.