Übersetzung für "Umfassende renovierung" in Englisch

The Hong Kong Museum of Art closed in 2015 for an extensive, multi-year renovation.

The existing structure was rebuilt in 1866, followed by a substantial renovation in 1963.

In the 1980s extensive remodelling of the White House was done.

The house needs a comprehensive renovation, however, would be also inhabitable if necessary.

Viollet-le-Duc executed the complete renovation in the 19th century.

The last major renovation and alteration took place in the late 19th century.

The church underwent extensive renovation in 1960.

In addition, during the past year, extensive renovation of the bottom environment in the Sloruds River has taken place.

Between 2006 and 2008 there was a comprehensive renovation on the occasion of the EXPO 2008 in Zaragoza.

After the 1994 Northridge earthquake, San Fernando Mission had to be renovated completely.

Deutsche Bahn announced in June 2008 that a comprehensive renovation of the station would begin around 2011.

The extensive reno­ vation of the three buildings will lead to the temporary employment of workers and to a considerable improve­ ment in the urban infrastructure of the area.

Please do not expect impossible things from the car 40-year-old, that does not pass the comprehensive renovation and is not a brand new / unused.

This property requires a comprehensive renovation, but is a very good investment due to its location and the sea view.

This is why a major renovation requires all the various uses of a site to be considered separately from individual projects, evaluating technical availability issues and future requirements and bringing them together in an overall concept.

Having undergone extensive renovation and modernization, the Oreanda Hotel is in a class of its own, offering 114 bedrooms with 21 junior suites, 14 suites and 5 luxurious apartments, all equipped and serviced to the standards expected from a four star establishment.

In the center of Zakros a stone house of 60 m² (with 100 m² of neighbouring land) needing full renovation.

We recently completed a full renovation and are continuously upgrading our property so we're always very excited to share it with our guests.

Through a comprehensive renovation, the seminar room on the first floor of the Matterhorn glacier paradise restaurant on the Klein Matterhorn has been adapted to the needs of groups so that it can be used not only for seminars but also for the catering of groups.

Structurel Qatar W.L.L., one of the largest MEP contractors in Qatar, has carried out a large renovation of the Sheraton Doha – the most iconic hotel in the country.

But our wine cellar shows the 200 years and now a comprehensive renovation is due - so that the old walls are fit for the next centuries!

The hotel Falderhof could be established due to renovation of the old estate. However, the original character of the monument has still been preserved.

This was particularly painful, as we had improved our premises by completely renovating them at the end of 2010.”

Once again, Sirenis group, one of the most important hotel chains in Ibiza, has committed to the continuous improvement of its hotels. During the coming winter, it will fully renovate Sirenis Hotel Club Aura, an emblematic hotel with a water park, located in Port d’es Torrent.

In the center of Zakros a stone house of 60 m2 (with 100 m2 of neighbouring land) needing full renovation.

When insulating the exterior walls Multipor was used for the first time in such a large heritage building – a sustainable solution by Xella Romania, that contributed to the 1st BREEAM certificate attributed for major refurbishments ever received in Romania.

Following a public vote, the comprehensive renovation and extension of the Hotel La Margna, adjacent to St. Moritz railway station, has been made possible.