Übersetzung für "Stellenwert geben" in Englisch

Some think it's crazy to make mental illness a priority.

We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.

Green meetings, are a theme, which we also place a great place in our hotel.

We encourage our suppliers and service providers to give high priority to environmental protection and resource conservation.

But in my opinion the very fact that a huge number of people are interested in sport must make us talk more about sport in the European Union too and accord it higher priority.

I think that the EU needs to promote better coordination and a higher profile in supporting the Haitian state.

The second point that we feel is important is that, in the context of global international relations, we should also truly give Mexico the status it deserves.

I feel that this process must make use of internal coherence comprising all of the institutions’ assets and that all efforts must be channelled not only into the negotiations themselves, but, most importantly, into placing greater value on the aims of the Lisbon Strategy, and on an energetic economic and social cohesion policy that will continue to enable convergence in levels of well-being among the peoples of the various Member States.

It is also a way of respecting the Member States that do not shy away from giving pride of place and importance to transatlantic relations and that wish to cherish the Atlantic Alliance rather than destroy it.

My Group attaches great importance to encouraging the European Parliament to give far more priority to this policy in future than we have done in the past.

And it's only when we honor them and celebrate them and give them status that the world will really change.

If we want to place a high priority on fighting corruption, we should not settle for overly broad, well-meaning slogans.

The Committee therefore calls upon the budgetary authorities to give high priority to education and training and, in line with the conclusions of the Florence European Summit, to make "a selective restructuring of expenditure that encourages intangible investment in human capital … giving priority to active policies for employment …".

But the University also tries to see that entrepreneurial attitudes play a part in its intellectual life, in the courses it offers and in its encouragement of experimentation with enterprising projects.

The ESC particularly welcomes the current political determination to give European customs administrations new status.

Unfortunately these international agreements are not to be found in the Commission's code of conduct, but we will all have to attach new importance to fisheries.