Übersetzung für "Steigende werte" in Englisch

In the Gulf of Lions, the acoustic biomass estimates, during the last two years summers, have increased.

The power readings from the weapon are increasing.

In the Gulf of the Lion, the acoustic biomass estimates have increased during the last two summers,.

The reversal of trends and deterioration are regulated in such a way that not only the transition from good to poor conditions, but also ongoing increases in values within a category are considered and have to trigger action.

First chart; those indicators for which increasing values indicate a positive trend, i.e. where a value of the indicator above 100 when compared to EU-25 is a relatively good performance;

First chart; those indicators for which increasing values indicate a positive trend, i.e. where a value of the indicator above 100 when compared to EU-25 is a relatively good performance;

First chart; those indicators for which increasing values indicate a positive trend, i.e. where a value of the indicator above 100 when compared to EU-27 is a relatively good performance;

On the other hand, all the channels of communication by which citizens were able to hear, read, see or receive something saw their levels increase.

Up to a first temperature threshold tmg1 the blowers are operated for increasing values of engine temperature tm up to the second temperature threshold tmg1 with a voltage ?g which increases linearly with temperature from ?g1=6 volts to ?g2=9 volts.

This is due to a continued rise in the seaso­nally adjusted figures for Italy (+ 2.9% by the EUROSTAT-method), France (+2.3% by the national method) and the Federal Republic of Germany (+ 0.9% according to the calculations of the Federal Institution for Labour).

Beyond these population-based surveillance functions, the registry was able to support patient care by ensuring that individual health-care providers and patients were made aware of elevated or rising HbA1c levels.

Up to a first temperature threshold tmg1 the blowers are operated for increasing values of engine temperature tm up to the second temperature threshold tmg1 with a voltage ?g which increases linearly with temperature from ?g1=6 volts to ?g2=9 volts.

As everyone knows, most of the climate change started with the burning of fossil fuels brought by the industrialization that began in the late eighteenth century and has been producing rising levels of carbon dioxide ever since.

This has led to a decrease in unemployment, a strengthening New Zealand dollar, soaring stock values and business confidence at an all-time high.

The process thus yields a tolperisone end product, which still has additional increasing 4-MMPPO values with extended storage.

It is clearly apparent that in no sections of the ascent or the descent, increasing or falling values arise between the typically existing altitude profile plateaus for the discomfiture index, but balanced uniform values are achieved for both rising and falling cabin pressures P C in the fuselage 12 of the aircraft 4 .

By way of example, increasing PD values may lead to conductive carbon tunnels, or “tree-branching channels” between the primary and secondary winding insulations.

Over its further course in the direction of the main flow limiting means 48, the axial edge distance D acquires ever-greater negative values, whereby, due to the rectilinear configuration of the edges 42, 44 and to their identical angles of incidence relative to the center 46 of the main flow path, the overlap 52 is configured as an isosceles triangle and the minimum edge distance D min is close to the main flow limiting means 48 .

Over its further course in the direction of the main flow limiting means 48, the axial edge distance D acquires ever-greater negative values, as a result of which the overlap 52 acquires a triangular shape and the minimum edge distance D min is close to the main flow limiting means 48 .

The comparison of Examples B3 to B5 with VB3 reveals that an increase in EVA concentration leads to rapidly rising MVR values and flow lengths.

In comparison with a linear function, the described, nonlinear curve of the function tends to cause higher intervention distances to be calculated for increasing values of the relative speed.

Other gold opportunities will be reviewed and assessed on a continuous basis to add to the existing gold inventory and create value for shareholders.

Treatment may be initiated based on rising PSA levels or a change in the DRE, ultrasound results, or biopsy findings.

With the measuring device BG20, carbon monoxide values are determined precisely – and increasing critical values signalled via an alarm function.