Übersetzung für "Starke positionierung" in Englisch

Would you like to restructure your hotel, and need a strong positioning?

Our positive business development can be attributed to our strong positioning in our core television business.

The strong position of our order centres makes EUROMODA a national and an international brand booster.

This win confirms AEG Power Solutions' position on the recovering polysilicon market.

With this contract the Fiege Group asserts its strong position in the European market as a B2C logistics provider.

SMA's high international share of sales of 90.0% (Q1-Q3 2015: 86.9%) underscores its strong international positioning.

Promoting standardisation (for example for sockets, connections or safety) will make electric mobility internationally feasible and at the same time support a strong position of German industry.

The large proportion of sales outside Germany of 70.8% (Q1–Q2 2013: 67.4%) underscores SMA's strong international position.

This contrasts with CENTROTEC's strong position in the market for energy-saving solutions as well as its competitive, extended product range and its very flexible cost structures and cash flow.

A strong positioning of the Austrian Nature Parks in the Austrian tourism is a basic condition for the future success of the Nature Parks.

There is also significant market potential to develop (a population of 810 million residents that has one of the world's highest GDP per capita and direct access to Europe).Taking advantage of its exceptional sunshine and growing climate, as well as its traditional know-how, Provence is strongly positioned in sectors such as fruit production, vegetables, wine, olive oil, or confectionery (chocolates, calissons, etc...).

The basis for the long-term success of the KION Group is the strong position occupied by its global and regional brands in western Europe and the emerging markets.

The strong positioning of Shibboleth and intensive international cooperation through GÉANT enable NRENs to approach these challenges with confidence and to develop the right solutions together.

ISRA's strong international corporate footprint makes it one of the best positioned providers in the machine vision industry.

The conception of the location with the crowd puller cinema and the incorporation of local enterprises as well as operators of established recreational and gastronomical facilities allows for a strong positioning of the centre in the local area.

This is the goal of brand management: guaranteeing the consistently strong attractiveness of the brand, by steadily delivering and conveying the peak performances and through a strong, differentiating positioning .

With this new resource the two companies reinforce the already strong position of ADAM Audio in this key market and create a convenient platform for speakers of Chinese to help them find the right studio monitors or subwoofers for their needs.

A “feminist fragrance” could be olfactively interpreted through a strong and direct positioning, different from the usual feminine codes.

The company is aiming to build on its strong position in these areas and to drive forward the shift to more profitable life and pensions solutions with variable guarantees.

A first impression of the strong positioning on Google is provided by the selected terms in the table on the right:

The operation of all Swiss Life companies under the same umbrella brand strengthens the employees' identification with the Group and the potential for international positioning.

Growth was mainly driven by the strong global strategic position of AEG PS in its core segments of the industrial UPS business, where sales were 14% above Q1 2011 performance.

Barbara Bargagli-Petrucci, Director, Head of Capital Markets Department at the EIB, said: ”The scale and quality of the orderbook and the speed of the bookduilding underline the strength of EIB’s positioning and responsive funding strategy.”

The diversification of business activities, multichannel distribution and the strong positioning in life insurance business with high net worth individuals all contributed to this performance.

Goodgame Studios stands for constant growth and a strong competitive position – and we're responsible for managing this unique success.

The strong positioning of the life insurance business in the premium segment, the diversification of business activities and multichannel distribution all contributed to this increase.

This trend is another reflection of the Group's strong positioning as a market and innovation leader in the dynamically growing e-commerce market.

The basis for the long-term success of the KION Group will continue to be the strong position occupied by its international and national brands in western Europe and the emerging markets.