Übersetzung für "Spekulieren auf" in Englisch

The markets are speculating on a euro break-up.

Others prefer to speculate about uncertainty, fear and alleged dissatisfaction.

Is Speculating on Food Dangerous?

Think you're man enough?

Guys like Meyer are speculating on nothing.

Trying for another inside straight?

They prefer to live off charity rather than do honest work.

The papers all think I'm for Johnny Dalkeith or Billy Wallace.

For instance, buyers are hesitant and continue to speculate on a further decrease in prices.

With IG you're simply speculating on the price movement of bitcoin.

Processors are speculating that prices will decline further.

Plastics purchasers still speculate that a decline in prices may occur in March and April.

They speculate on the profitability of existing businesses before investing.

Armstrong: Many investors are still speculating on the collapse of the euro.

It is premature to speculate today on how they will react to our approach.

You speculated on European currencies.

I think that they are counting on a deterioration of the situation in the country and in the Party.

We also speculate briefly on the future of the fifth, computer-based civilization.

They speculate on the forbearance of the masses – but we raise the stormy cry:

They are betting on the forbearance of the masses – but we raise the vehement cry:

You are also inclined to take risks together and speculate, sometimes foolishly.

The very mechanisms which created the global credit crisis are now speculating shamelessly at the expense of the countries which face the greatest financial problems.

At long last, our countries are going to breathe a little more freely, for it will be easier for them to break out of the hold of those who speculate on currencies and put pressure on governments.

Wall Street and City survivors are speculating on the currency markets and short selling CDSs that they do not even have.

A single currency should end the possibility for speculators to target national currencies and make huge profits at the expense of ordinary citizens, as has occurred in the past.

Since the media reports are contradictory and as the Council does not normally comment on reports in the media, the Presidency cannot and should not speculate on this story or respond to this question.

Any further speculation about labelling, about compensation payments, any ideas about coming to an arrangement with the WTO rules, are simply obsolete.

I can only speculate based on data I collected watching my parents' marriage implode.