Übersetzung für "Seine stimme abgeben" in Englisch

No person may vote in more than one constituency.

The President can also vote the proposed laws.

In a bid to encourage voter turnout, President Kirkman will cast his vote at the polls tomorrow.

In one month’s time they will vote again, this time to elect a new government that will need quickly to tackle important tasks such as planning and delivering much-needed services that will provide hope for a brighter and better future for millions of Iraqis.

We in this House are in very bad company when the EU is under the presidency of Austria, whose Chancellor, Mr Schüssel, is actually so shameless as to call for new referendums in France and the Netherlands, the idea being that the people must carry on voting until they vote the way the Eurocrats want them to.

Other interesting developments on the eve of the election include a fierce public debate over whether to vote or to boycott the presidential race.

Other than under exceptional circumstances - elections, for example, where equal rights mean that every individual must be allowed to make his choice known - the census has generally been used only to periodically readjust surveys.

There the machinery can be checked, because that should not happen, but if someone cannot register his vote, I have to apply the Rules, which say that only in cases of a roll-call vote can the result of the vote be corrected.

And then it was 2-1 and then it was 2-2 and there was one judge left to express a view and at the moment when that judge articulated his view things were very finely balanced.

Citizens can mainly stand as candidates in elections and vote in another EU country.

This contrasts considerably with Russia, where the Central Election Commission is very active. Its posters explain to the voters when the elections take place, from when to when the polling stations are open and where one can vote.

In this case, the certificate contains on the grounds of the voter’s statement the settlement where he/she intends to vote.

In 2001, a new MuVi Audience Prize was added. Each year, the nominated videos can be viewed for one month and users can vote for the best clip.

Those wishing to cast their votes by postal ballot in the 2009 Bundestag election have to apply to their local municipality in writing or orally for a polling card to be issued.

Those wishing to cast their votes by postal ballot in the 2013 Bundestag Election have to apply to their local municipality in writing or orally (personally) for a polling card to be issued.

Each employee could vote for one idea per category from the five on each short list.

Therefore, the Federal Returning Officer points out that every person entitled to vote may cast only one vote in the 2009 European Election.

Subject to the agreement of the attending Members at a Meeting of the Managing Committee, an absent Member may participate in the proceedings and any votes electronically.

Those who personally deliver their application at the electoral office will be given the postal voting documents immediately and may cast their votes there and then.

One of the winners will receive a Public Choice Award based on votes cast on the EBBA website from the end of November to Christmas.

At the voting, the names of all candidates are listed on the ballot-paper in alphabetical order, and voters may vote for at most the number of candidates equalling the number of candidates eligible in the settlement (the vote is valid, however, if the voter has voted for fewer than the maximum possible number of candidates!

Those wishing to cast their votes by postal ballot in the 2009 European Election have to apply to their local municipality in writing or orally for a polling card to be issued.

About 50% the Debian developers have voted already, others can still cast their vote until March 29th.