Übersetzung für "Sehr gut ausgelastet" in Englisch

The trains were very busy that day.

The production capacities for menthol, which were expanded in 2012, have been well utilized.

Capacity utilization in July 2018 was very good, at 93.2%.

The eight operating rooms work to full capacity with about 8,000 operations.

Most plants worldwide have been well loaded including in Switzerland.

The Europa-Saal, for example, is very busy with 85 percent occupancy per year.

The company supplies customers all over Europe and has a well-stocked order book.

Following the economic crisis in 2009, meanwhile utilisation of production capacities is thus once again good to very good.

The plant has enjoyed very good levels of capacity utilization for many years and its 1000+ employees produce over 40 million m 2 of sheet material a year, mainly for car interiors.

For the first time, the Austrian Film Museum not only presented films of the Retrospective, but also features from the regular festival program and was very well utilized.

As our order books are full at present, we recommend that you place your order as early as possible in order toensure punctual delivery.

Both Chinese plants as well as most light metal plants in Europe were fully utilized amid a high demand for aluminum components, including more and more for electric cars.

The limited space was already more than well occupied and I had some trouble findiing a spot for my instrument.

NIKI will continue to fly from Graz to Mallorca 6 times a week in 2010 since flights to the island destination were very popular in 2009, and from the hub of Palma the airline offers connecting onward flights to nearly 20 further destinations.

The room allocations are very well utilized, according to hotel.de, nevertheless, spontaneous decision-makers can use the booking portal still secure one or the other cabin. “The Kiel Week every year is a real crowd puller.

This reduces the need for overtime and temporary staff during a period in which most of our Swiss plants are well loaded.

This means production capacity utilization is extremely high, and work on innovative products and components is taking place in a wide range of areas.

The reservation is necessary, since trains with steam locomotives are generally very well utilized, where they fulfill a supraregional traffic function.

In addition, our experts in Mellansel can be very well utilized thanks to the Smart Glasses", says Palm.

With new orders in the industry growing by 2% to 9%, capacity utilization is from good to very good.

This reduces the need for overtime and temporary staff during a period in which most of the Swiss plants are well loaded.

For the entire week we were very busy with customer discussions, and were also able to establish customer contacts with companies from countries where we don't yet operate."

In its first year, occupancy levels are already very good for the CityCube Berlin: The national congress of the German Confederation of Trade Unions (DGB) on May 11th was the first event at the CityCube Berlin.

For one, the practical objectives were fully met: The transfer of parts production was implemented according to plan; the new press is working to capacity and has significantly increased the flexibility of Mexican production.