Übersetzung für "Schwache verbindung" in Englisch

Moreover, the link between civil society and average citizens is rather blurred.

Being in the sea, have you ever faced with weak mobile connection?

After about 10 min, there was a weak evolution of gas combined with a temperature increase.

There are many causes why you experience poor signal or connection.

However, you had to know that a user was on a weak connection.

However, you needed to know that a user was on a weak connection.

As summarized by Mendes:Historian Moshe Gat argues that there was little direct connection between the bombings and exodus.

Moreover, the link between civil society organisations and average citizens is rather blurred.

Weak design combined with insufficient measurement technology leads to unreliable measurement results and costly repair work.

Weak design combined with insufficient measurement technology leads to unreliable measurement results and frequently to costly repair work.

During the passionate process of debating the financial framework, the representatives of the Member States’ governments did not have strategic considerations in mind, and the financial framework demonstrates only a very weak connection with the Lisbon tasks.

The company seems unaware that even those Cubans who have Internet access do not have a strong enough connection to watch videos online.

If there is even a slight connection between them, their relationship possibly begins to change to make a difference in the future of Japan.

There is some, though an imperfect, link with population loss in Northern Europe, but a reverse association

The final administrative point relating to the inability of the control to steer projects to the South is that of a weak link between controls and in centives, specifically the failure of the 'Contrattazione Programmata'.

The outcome for both aspects is similar: the link between publicly financed science and innovative industry is rather weak.

These figures show that the link between science and industry is markedly weak in Europe and needs to be strengthened.

The conclusion from the above theoretical and empirical evidence seems to be that there is only a weak link between faster growth in the Community and trend nominal exchange rate changes or even trend real exchange rate changes.

In this study a weak link was also established between the use of anti-histamines and the likelihood of having an accident.

The longitudinal flow reduces the thickness of the pipe wall in the joint area due to loss of material, and the net result is a weaker joint.

The resulting weak market demand coupled with the increased difficulty in project financing in the industrial sector led to an unprecedented freeze in capital spending in nearly all industries in which the Oerlikon Group is active. Consequently, the Oerlikon Group was severely affected by a sharp drop in business volume.

From traffic accidents, medical emergencies, extreme weather, and unforeseen events, most transportation companies are hard pressed to address this weak link across the range of markets in which today's passengers operate, while also meeting their requirements for concierge-level service.

This ensures that the client has an optimized list of available access points, as those offering only a weak connection at the client's current position are not listed.

Thereby, it is of importance that the server 1 carries out at first the weak authentication for connecting a user's computer 2 to the designated login account 12 .

Owing to the at most weak connection in these subregions 22, the maximum tensile strength on the tape conductor 1 due to thermal contraction of the various materials behaves approximately as in the case of a coil winding which only has the number of turns of an individual segment S 1 .

In this embodiment, the weak connection in the subregion is configured in such a way that a radial tensile stress occurring when the superconductor is cooled to its operating temperature causes the connection in this subregion to break before the tensile stress can cause damage or even delamination of the superconducting layer.

If the neighboring tape conductors are still weakly connected in this region, the weak connection may then advantageously also remain after cooling.