Übersetzung für "Schon gestartet" in Englisch

Wir haben schon zwei Aktionen gestartet.

Ist Flug 439 nach Berlin schon gestartet?

Hast du gehört das sie schon ihren Bus gestartet haben?

Hast du etwa deinen Plan schon gestartet?

Komm schon, du diese gestartet ist, Jetzt beenden Sie es!

Diese erhalten Sie von Ihrem CHK24 Betreuer und schon kann gestartet werden.

Finde heraus welche Umfragen andere schon gestartet haben und welches Feedback gegeben wurde.

Viele von uns sind schon gestartet und bewegen sich in unser Neues Leben.

Die Vorbereitungen für den 29. Lousberglauf sind schon lange gestartet.

Das ist schon gestartet und entwickelt sich sehr schön.

An alle, die schon gut gestartet sind, aber noch viel vorhaben!

Google ist schon gestartet, Apple soll diesen Winter dazu kommen.

Dieses Problem tritt auch eher auf, wenn Sie Word schon gestartet hatten.

Ein Jahr Erasmus dort hat schon einige Surfkarrieren gestartet.

Die anderen Krieger des Hofes sind schon gestartet!“

Allerdings endete der Ausbruch des Bürgerkrieges fast alles schon so weit gestartet.

Ist die Anwendung schon einmal korrekt gestartet, wenn sie auf diese Weise aufgerufen wurde?

Am Flughafen versuche ich mich damit abzufinden, dass das Flugzeug schon gestartet ist.

Egal, ob Sie schon gestartet oder wollen versuchen, werden Sie diese Erfahrung lieben.

Die eingereichten Projekte prägen das Jubiläumsprogramm in vielerlei Weise mit und sind teilweise schon gestartet.

Ob die Endstufe der Wirtschafts- und Währungsunion, in der die Wechselkurse der Währungen für immer aneinander gebunden werden, Anfang 1999 oder schon eher gestartet wird, hängt davon ab, ob eine Mehrheit der Mitgliedstaaten früh genug die notwendigen Voraussetzungen bei Inflationsraten und Staatsverschuldung erfüllt.

Für einen kürzeren abgelegten Schein gilt dagegen, daß das Antriebselement 124 bzw. 192 schon entsprechend früher gestartet wird, so daß auch der kürzere bereits im Rückgabefach liegende Schein mit seiner Vorderkante die gleiche Endposition erreicht.

Je nachdem ob eine Betriebsart vorliegt, bei der auf dem bisherigen Standby-Prozessor vermittlungstechnische Prozesse schon gestartet waren oder nicht, werden nach der Umschaltung auf dem neuen Master-Prozessor die vermittlungstechnischen Abläufe praktisch unterbrechungsfrei weiter abgewickelt oder aber neu gestartet, dies jedoch ohne daß eine Initialisierung der zugehörigen Datenbasis erfolgt mit dem Ergebnis, daß auch im letztgenannten Fall die Unterbrechung vermittlungstechnischer Prozesse nur so lange andauert, daß höchstens eine im Aufbau befindliche Verbindung zu Verlust geht.

Am Beispiel einiger Vorreiter wie CEA, das eine erste derartige Aktion schon 1970 gestartet hat, wird die Länge der in diesem Bereich vorherrschenden Zeitkonstanten deutlich.

Einer von den talentierten Typen, die deinen Wagen schon für dich gestartet haben, während du selber noch nach dem Schlüssel suchst.

Dieses Training ist richtig für dich, wenn deine Organisation agil werden will und du schon weißt dass du mit Boards arbeiten willst, wenn du schon einen Versuch gestartet hast und/oder die Systeme verbessern möchtest.

Wenn die Verbindung während des "Aztec Gold Raffle"- Zusatzspiels getrennt wird, startet die Software automatisch nach der Wiederherstellung der Verbindung das "Aztec Gold Raffle"- Zusatzspiel, wenn es nicht schon gestartet wurde, oder setzt das Spiel dort fort, wo es unterbrochen wurde.