Übersetzung für "Reflektieren auf" in Englisch

The pictures in ›First Journey Home‹ reflect this ambivalence in a wonderful way.

This reflexion on this basic problematic bears already as suspiciously seeming unanimous results.

Looking at the stars reflecting on the sea.

Planning in relation to allowance for credit losses reflects the developments on the property markets worldwide.

These marks reflect light that impinges upon them.

They softly reflect light and look invisible on the skin.

This enables us to permanently reflect whether we are on the right track.

The poster images in the Silverman Museum Collection reflect the careful attention to detail by Jack Silverman.

Up to 300 heliostats of 40 square metres reflect sunlight onto the tower.

You should be vigilant, you should reflect on themselves

The phaser would reflect until it encountered a non-reflective material.

Integrated mirrors reflect all light onto the surface to be illuminated and thus guarantee an exceptionally well distributed, perfect light field.

In the 5th semester, they document the interdisciplinary media project, justify and reflect the design decisions on an academic basis.

What is happening in Chiapas reflects the situation at a national level, as 2006 is also a federal election year.

On May 4, we pause to those who have fought for our freedom.

Updated the Simon Help to reflect the above change, and to match the online edition.

They reflect the light falling on the wallpaper vary according to light intensity and angle.

The Union for the Mediterranean needs to adapt to the new times and circumstances, and to reflect and act upon the recent events, with the aim of submitting proposals on a better way of promoting democracy and human rights in their Member States and in the region, which includes Libya, and on possible reforms to make its own role stronger and more coherent and effective.

Co-operation in this area reflects the content of the recently negotiated ACP-EU partnership agreement and current co-operation under the TACIS and OBNOVA agreements.

Cylindrical synthetic resin housing 51 flares out into funnel 52 whose effective length 53 with its angle of aperture 54 is so adapted that ultrasonic waves 55 impinging parallel to the funnel axis and reflected on the obstacle or sound waves 56 impinging obliquely to the funnel axis are not often reflected again on inner funnel wall 57 before they impinge on membrane 37 of ultrasonic detector 56.

In the illustrated example the discontinuities at which the two wave trains A, B are reflected, are approximately on the side opposite the transmitter, since the amplitudes differ only very slightly.

Taïa's books deal with his life living in a homophobic society and have autobiographical background on the social experiences of the generation of Moroccans who came of age in the 1980s and 1990s.

This tilting is performed by way of the positioning commands already referred to, which are dependent in the manner already described how the reflected direction monitoring beam 30 is imaged onto four-quadrant detector 39 .

Spain proposes to achieve progressivity by applying 'modulation coefficients' (to reflect 'relative wealth' and 'relative prosperity', two terms used interchangeably) to the actual GNP bases so as to derive new GNP bases to be used in the calculation of the GNP resource contributions.

Once guidance practitioners· are on the job, further inservice training is needed to enable them to reflect on their practice, to respond to new pressures and demands, and to develop new skills and methods.