Übersetzung für "Rechtzeitig reagieren" in Englisch

Polish trade unions are also often unable to react to new challenges in good time.

Staying on top of things and reacting at the right time.

This allows for a timely guest response and a comprehensive review of the scenario.

To respond in a timely manner, we urgently need more independent donations!

This reflex lets us react to danger in good time.

Few see it coming, and even fewer are able to react before it's too late.

As a result, valuable time to be able to react to a warning in good time elapses.

KNOW BEFOREHAND WHAT WILL HAPPEN LATER AND TAKE ACTION BEFORE IT’S TOO LATE!

It is very important to respond on time and deal with the threat.

If this were the case, it would be necessary to respond in time.

Consultations with stakeholders should be widely advertised so that they can respond in good time.

Consultations with stakeholders should be widely advertised so that they can respond in good time.

Consultations with stakeholders should be widely advertised so that they can respond in good time.

If the prudential rules are implemented uniformly across the EU, national authorities will be unable to intervene in time.

It will allow us to react in time and if necessary, to take the initiative in urgent circumstances.

It is then difficult to detect, process and react to danger signals in a timely manner.

Furthermore, they allow an early recognition of vermin and therefore the possibility to react in time.

Alarms and alarm systems that function reliably make it possible to react quickly and to avoid or limit potential damage.

Early warnings like these provide the opportunity to react timely and to plan proactively."

Only if they pay attention to the smallest noise are they able to react in a timely manner.

Alarm logs allow you to quickly check alerts for you to take timely action.

For it to work well, national workers' organisations at local level should be able to forward their information to the European Works Council, and they should have sufficient rights to react in good time.

This complaint does not constitute a general rule, since reacting in a timely manner to citizens' initiatives is fundamental and one of the most important obligations.

The European Council's failure to react in time is bound to create an impression that defending traditional Christian minorities outside Europe is not an EU priority.

Furthermore, we must encourage cooperation and coordination of action at international and regional levels in order to properly ensure risk management and react promptly to the risk of a pandemic.

The European Parliament regrets the fact that on several occasions, the UNHRC has been unable to address serious human rights situations in an urgent and timely manner because of the absence of adequate instruments, and actively seeks the creation of dedicated UNHRC mechanisms to respond promptly to the human rights crises in, for example, the Middle East, Iran and Belarus.

The restructuring of the policy depends on whether all the parties involved - the regions, the Member States and the EU - are in a position to respond quickly to these new challenges.

It is important that we manage to react in time, or in 25 years, we will be looking at photos with kisses again.