Übersetzung für "Platzieren auf" in Englisch

Erhellen Sie alle leeren Plätze durch Platzieren von Glühbirnen auf einigen von ihnen.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Ubuntu v14.10

Spieler die Wetten platzieren auf dem Portal von 888 Sport sammeln automatisch Punkte.
Players who place bets at the portal of 888 Sport automatically accumulate points.
ParaCrawl v7.1

Platzieren Sie diese auf gleicher Höhe und in jeweils gleichen Abständen zueinander.
Hang them all at the same height and with equal distance between them.
ParaCrawl v7.1

Minecraft ist ein Spiel über Blöcke platzieren und gehen auf Abenteuer.
Minecraft is a game about placing blocks and going on adventures.
ParaCrawl v7.1

Um einen FIELD-Wette zu platzieren, klicken Sie auf FIELD.
To make a FIELD bet, click on FIELD.
ParaCrawl v7.1

Minecraft ist über Blöcke zu bauen Dinge platzieren und gehen auf Abenteuer.
Minecraft is about placing blocks to build things and going on adventures.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Nadel erleichtert das Platzieren von Ködern auf Method Feeder Rigs.
Special needle facilitating lure placement on method feeder rigs.
ParaCrawl v7.1

Manuelles Platzieren einer Palette auf eine Fördereinheit generiert keinen Event.
Manual placement of a pallet on a conveyer unit does not generate an event.
EuroPat v2

Die Markierung ermöglicht ein definiertes und exaktes Platzieren der Verzierungsbeschichtung auf dem Behälter.
The marking allows the decorative coating to be positioned on the container in a defined and precise manner.
EuroPat v2

Kopieren Sie den unten stehenden Quelltext und platzieren Sie ihn auf Ihrer Website.
Copy this code below and place it in your website.
CCAligned v1

Die Spieler haben folgende Möglichkeiten eine Wette platzieren können auf -
Players have the following choices to place bets on
CCAligned v1

Welche Dritte platzieren Cookies auf den Webseiten von Europarcs?
Which third parties place cookies through EuroParcs websites?
CCAligned v1

Wir platzieren Ihr Eigentum auf zahlreichen Internetseiten.
We will place your property on numerous websites.
CCAligned v1

Wählen Sie ein Stick- oder Druck-Motiv und platzieren es auf dem Artikel.
Select an embroidery or print motive and place it on the article.
CCAligned v1

Das Platzieren der Kamera auf professionellem Zubehör war nie einfacher.
Placing a camera on professional equipment has never been easier.
ParaCrawl v7.1

F: platzieren werden Sie auf meiner Website anzeigen?
Q. Will you place ads on my website?
ParaCrawl v7.1

Während dieser Prüfung platzieren wir Kopfhörer auf einem Kopf-und-Torso-Simulator.
During this test, we place headphones on a Head and Torso Simulator.
ParaCrawl v7.1

Sie platzieren die Kamera auf dem robusten 3D-Arm.
You place the camera on the robust 3D arm.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder ist ein Bettgestell nicht einfach eine Matratze auf platzieren.
For kids, a bed frame is not simply something to place a mattress on.
ParaCrawl v7.1

Anstatt Teile, die gehen können Sie sie platzieren Sie auf Ihrem Tisch.
Instead of having parts that go down you can place them where you want on your table.
ParaCrawl v7.1

Die wilden Geschöpfe platzieren sich majestätisch auf Tische, Sofas und in Regalwände.
The wild creatures take a majestic position on tables, sofas, and in shelf units.
ParaCrawl v7.1

Um dem ganzen Diagramm im Zentrum zu platzieren, klicken Sie auf Zentrier.
To locate the whole diagram in the center, click Center in the Arrange group under Home tab.
ParaCrawl v7.1

Die Bediener bereiten die Gussteile vor und platzieren sie auf Paletten.
Operators prepare the castings and place them on pallets.
ParaCrawl v7.1

Um eine COME-Wette zu platzieren, klicken Sie auf COME.
To make a COME bet, click on the COME area.
ParaCrawl v7.1

Unsere Inserenten platzieren "Tracking-Cookies" auf Ihrem Gerät.
Our advertisers place "tracking cookies" on your equipment.
ParaCrawl v7.1

Ich kann von meinem Computer keinen Trade platzieren oder auf mein Konto zugreifen!
I can't place a trade or access my account from my computer!
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Erfahrung zu verbessern, platzieren wir Cookies auf Ihrem Computer.
In order to enhance your experience, we place cookies onto your computer.
ParaCrawl v7.1