Übersetzung für "Auf dem markt platzieren" in Englisch

In kürzester Zeit konnte sich der Audi 920 erfolgreich auf dem Markt platzieren.

Die Simba Dickie Group will Smoby auf dem indischen Markt platzieren.

Möchten Sie eine neue Idee auf dem Markt platzieren oder einfach Ihre starke Persönlichkeit vorstellen?

Dies versetzte einige kleinere Betreiber in die Lage, einige der günstigsten Angebote für Endkunden auf dem Markt zu platzieren.

Die Hersteller haben entschieden diese genau so auf dem Markt zu platzieren, und so Valomet stolz sein kann mit der Autohtonität der Sorte, Herstellungsverfahren und Design.

Als autorisierter Berater des Anleihenmarktes Catalyst können wir Sie durch den Prozess der Anleiheemission führen und bei Bedarf die Anleihen auf dem Catalyst-Markt platzieren.

Hier finden Sie einige der hochtechnologischen und innovativen Produkte, die wir erfolgreich auf dem chinesischen Markt platzieren konnten:

Auch Unternehmen, die Produkte importieren und auf dem jeweiligen Markt platzieren werden in die Haftung genommen.

Mit anderen Worten: wenn Sie zu viel für Ihre Immobilie verlangen, werden mögliche Interessenten nicht einmal die Mühe auf sich nehmen, Ihr Objekt zu besichtigen und das Ergebnis ist, dass Sie Ihre Immobilie erst gar nicht auf dem Markt platzieren.

Ames Gross und Rachel Weintraub berichten in diesem Artikel über die Umsetzung des neuen Pharmaceutical Affairs Law und seine Auswirkungen auf ausländische Unternehmen, die bereits auf dem japanischen Markt sind wie auch für jene Unternehmen, die sich neu auf dem japanischen Markt platzieren wollen.

Das zeigt, dass SANOCHEMIA auf gutem Weg ist, Produkte aus der eigenen Entwicklung und Herstellung erfolgreich auf dem Markt zu platzieren.

Mit der P 200 A Kamaz konnten wir die erste LKW-Bühne auf dem russischen Markt platzieren, die höchste Palfinger-Höhenzugangs-Qualität mit einem bewährten, einfach gehaltenem Design und marktgerechten Verkaufspreis vereint.“

Ebenso wichtig ist unsere Vertriebskooperation mit Partnern wie CERATIZIT und Mahr wodurch es uns gelingt exzellente, qualitativ hochwertige und innovative Produkte auf dem Markt zu platzieren.

Als kundenorientiertes Handelsunternehmen suchen wir für Sie stetig nach neuen Vertriebswegen und Lösungen um Ihre Produkte bestmöglich auf dem Markt zu platzieren.

Im Gegenzug für eine Gebühr, die als "Underwriting Spread" bezeichnet wird, übernehmen sie das Risiko der Emission der Wertpapiere und verrichten die erforderliche Arbeit, um sie auf dem Markt zu platzieren.

Um eine Marke nachhaltig auf dem Markt zu platzieren, benötigt sie ein durchdachtes Erscheinungsbild mit Wiedererkennungswert.

Auf Mintos bietet Cashcorp Investoren kurzfristige Kredite an, während GetBucks Botswana und TU ihre langfristigen Privatkredite für Investitionen auf dem Markt platzieren.

Die tschechischen Hersteller, insbesondere mittelständische Firmen, haben in diesem Wettbewerb praktisch keine Chance, ihre Produkte auf dem heimischen Markt zu platzieren, obwohl die Verbraucher diese Waren begrüßen würden und die Nachfrage nach Schuhen tschechischer Provenienz steigt.

Kenneth Cole ist dabei, die Uhrenkollektion als eine der ersten Modemarken auf dem Smartwatch-Markt zu platzieren, mit Preisen ab 135 US-Dollar.

Dieses autonome Programm kann direkt auf dem Markt Orders platzieren, Aktien ein- und verkaufen sowie bevorstehende Marktbewegungen voraussagen.

Demnach besteht für Sie dann eine Kennzeichnungspflicht, wenn Sie Ihr Produkt auf dem deutschen Markt platzieren und in der Öffentlichkeit auch Minderjährigen zugänglich machen wollen.

Laut Herrn MacManus deuten die aktuellen Prognosen von Integer dar auf hin, dass es aufgrund der deutlichen Diskrepanz zwischen der europäischen Produktion und der Nachfrage infolge der aktuellen und prognostizierten Minenschließungen kaum ein Problem sein sollte, in Europa produziertes Kali auf dem Markt zu platzieren.

Deshalnb ist es an der Zeit, dass Sie ein Sbobet-Konto eröffnen und Ihre Wetten auf den Sieger zu den besten Quoten auf dem Markt platzieren.

Zusätzlich bekommt Minsheng die Option, vier Boeing 737 von airberlin auf dem chinesischen Markt zu platzieren.

Dazu sind kostengünstige, qualitativ hochwertige und solide Produkte ebenso wichtig wie der Support durch erfahrene Mitarbeiter, so dass OEMs ihre Produkte schnell, erfolgreich und dauerhaft auf dem Markt platzieren können.

Um erfolgreich neue Technologien bzw. Produkte auf dem internationalen Markt platzieren zu können, ist die Demonstration der technischen Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit in Deutschland/Europa essentiell.

So sind die Nicht-EU-Unternehmen, die heute einen Bevollmächtigten einsetzen (oder Vertreter) für ihre Produkte auf dem europäischen Markt platzieren, Um diese Funktion zu einem anderen EU-Ländern verlagern.