Übersetzung für "Parkett ausgestattet" in Englisch

Alle Zimmer sind mit Parkett und Marmorbädern ausgestattet.
All rooms feature parquet floors and marble bathrooms.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer ist entweder mit Parkett- oder Teppichboden ausgestattet.
This room comes either with a parqueted or carpeted floor.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Wohnung ist mit Parkett und Steinböden ausgestattet.
The entire apartment has parquet and stone floors.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer und Apartments sind mit Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.
Rooms and apartments come with wooden furniture and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die elegant gestalteten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und in neutralen Farben gehalten.
Rooms have elegant décor with parquet floors and neutral colour schemes.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind in rustikalem Alpenstil gestaltet und mit Parkett ausgestattet.
Rooms have a rustic Alpine design with parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln und Teppichböden oder Parkett ausgestattet.
Rooms have classic wood furniture and carpeted or wood floors.
ParaCrawl v7.1

Die geräumigen Apartments sind mit modernen weißen Möbeln und Parkett ausgestattet.
The spacious apartments offers a modern white furnishings and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkünfte im Sittnerhof sind mit hellen Holzmöbeln und Parkett- oder Teppichböden ausgestattet.
Accommodation at the Sittnerhof has light-wood furniture and parquet or carpeted floors.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit Parkett- und Marmorböden ausgestattet.
The rooms are decorated with parquet and marble floors.
ParaCrawl v7.1

Die Schlafzimmer sind mit Parkett ausgestattet.
The bedrooms are fitted out with parquet.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind klimatisiert und mit Parkett ausgestattet.
Guest rooms are air-conditioned and feature parquet flooring.
ParaCrawl v7.1

Das klimatisierte und beheizbare Zimmer ist mit Parkett ausgestattet.
It includes heating, air conditioning and parquet flooring.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments sind mit Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.
The apartments come with wooden furnishings and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Dieses elegante und moderne Zimmer ist mit Designermöbeln und Parkett ausgestattet.
This elegant and modern-style room is fitted with design furnishings and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und Parkett ausgestattet.
All the rooms offer a wardrobe, a desk and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit Parkett und Holzmöbeln ausgestattet.
Rooms come with parquet floors and wooden furniture.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit einem LCD-Sat-TV und Parkett ausgestattet.
The rooms come with an LCD TV with satellite channels and wooden floors.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Renzler sind mit Holzmöbeln und Teppichboden oder Parkett ausgestattet.
Rooms at the Renzler come with wooden furnishings and carpeted or parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die hellen Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und sehr liebevoll eingerichtet.
The bright rooms are equipped with parquet flooring and furnished with love.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln und Teppichboden oder Parkett ausgestattet.
Rooms come with light-wood furniture and either carpeted or parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments im Eppanerhof sind mit hellen Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.
Apartments at the Eppanerhof are fitted with light-coloured wooden furniture and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Alle 129 allergikerfreundlichen Zimmer sind mit Parkett ausgestattet.
All 129 rooms are suitable for allergic persons due to their parquet flooring.
ParaCrawl v7.1

Jedes der modernen Zimmer ist mit hellgrauen Wänden und Parkett ausgestattet.
Each modern room is decorated with light grey coloured walls and a parquet floor.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist liebevoll und komfortabel mit Parkett und Vollholzmöbel ausgestattet.
The apartments are furnished lovingly and comfortably with wooden floors and wooden furniture.
CCAligned v1

Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.
The rooms are fitted with wooden furnishings and parquet floors.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkünfte im Apartments Almiva sind mit Parkett ausgestattet.
Apartments Almiva?s accommodation is fitted with parquet flooring.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer der Platinum Suite sind mit Parkett und Holzmöbeln ausgestattet.
Rooms at Platinum Suite are decorated with parquet floors and wooden furnishing.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im alpinen Stil des Panider sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgestattet.
Alpine-style rooms at the Panider have parquet or carpeted floors.
ParaCrawl v7.1