Übersetzung für "Ausgestattet von" in Englisch
Übersetzt
und
ausgestattet
von
Titus
Burckhardt.
Translated
and
edited
by
Titus
Burckhardt.
WikiMatrix v1
Mehrzylinder-Kraftmaschinen
sind
überwiegend
mit
Kraftstoffpumpen
ausgestattet,
die
von
Nockenwellen
angetrieben
werden.
Multicylinder
engines
are
predominantly
equipped
with
fuel
pumps,
which
are
driven
by
camshafts.
EuroPat v2
Er
ist
mit
einer
Datenausgabestation
ausgestattet,
welche
Informationen
von
detektierten
Oberflächenfehlern
ausdruckt.
It
is
equipped
with
a
data
output
station
which
prints
out
information
on
detected
surface
blemishes.
EuroPat v2
Sehr
gut
renoviert
und
ausgestattet
von
der
Stadt
Puerto
del
Rosario.
Very
well
restored
and
furnished
by
the
City
of
Puerto
del
Rosario.
ParaCrawl v7.1
Privates
ausgestattet
Solarium
von
40
m2
mit
Meerblick,
Küche
und
Barbecue-Grill.
Private
equipped
solarium
of
40
m2
sea
view
with
kitchenette
and
grill
barbeque.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schneespielplatz
ausgestattet
und
von
Skilehrern
laufen!
A
snow
playground
equipped
and
run
by
ski
instructors!
CCAligned v1
Mit
Lightdim
Switch
ausgestattet
(Dimmbereich
von
5-100%)
Equipped
with
LightDim
switch
(dimming
range
from
5-100%)
ParaCrawl v7.1
Der
Aufenthalt
in
den
Zelten,
ausgestattet
von
den
Betten.
Residing
at
the
tents
equipped
with
beds.
ParaCrawl v7.1
Standard
Doppelzimmer
-
ausgestattet
von
Eriko
Horiki
(Doppel)
Standard
Double
-Coordinated
by
Eriko
Horiki
(Double)
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
gemütlich
ausgestattet
und
von
warmen
Farben
geprägt.
The
rooms
are
furnished
comfortably
and
characterized
by
warm
colours.
ParaCrawl v7.1
Ein
gemeinsamer
Raum
mit
Waschmaschine
ausgestattet
ist,
von
den
beiden
gemeinsamen
Apartments.
A
common
area
equipped
with
washing
machine
is
shared
by
the
two
apartments.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
mit
stilvollen
Möbeln
ausgestattet,
von
denen
einige
sind
zweistöckig.
Rooms
are
fitted
with
stylish
furniture,
some
of
which
are
duplex.
ParaCrawl v7.1
Die
Mauer
wurde
ausgestattet
von
A.Leviti,
R.Bassi,
D.Depretto,
R.Larcher.
The
crag
was
equipped
by
A.Leviti,
R.Bassi,
D.Depretto,
R.Larcher.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
Inspektion
von
Acrylplatten
und
Leuchtstofflampen,
erleichtert
das
Inspizieren.
Equipped
with
inspecting
acrylic
board
and
fluorescent
lamps,
making
inspecting
easier.
ParaCrawl v7.1
David
E.
Moore
wird
ausgestattet
von:
David
E.
Moore
is
appareled
by:
CCAligned v1
Lord
Bishop
Rocks
wird
ausgestattet
von:
Lord
Bishop
Rocks
is
endorsed
by:
CCAligned v1
Optimal
ausgestattet
mit
Produkten
von
Hänsch!
Optimal
equipped
with
Hänsch
products!
CCAligned v1
Komplett
ausgestattet
mit
Reichweiten
von
Werkstatt-Maschinen.
Fully
equipped
with
ranges
of
workshop
machines.
CCAligned v1
Eine
moderne
Küche
ist
voll
ausgestattet
und
von
bester
Qualität.
A
modern
kitchen
is
fully
equipped
and
of
the
best
quality.
CCAligned v1
Appartements
komfortabel
ausgestattet,
von
hohem
Standard.
Apartments
comfortably
furnished,
of
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Alle
Hotelzimmer
sind
mit
Massivholzmöbeln
ausgestattet
und
wurden
von
Künstlern
gestaltet.
All
hotel
rooms
enjoy
an
artistic
design
and
are
equipped
with
solid
wooden
furniture.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnungen
sind
mit
modernster
Technik
ausgestattet
und
wurden
von
Spezialisten
konzipiert.
The
apartments
are
equipped
with
the
latest
technology
and
have
been
designed
by
specialists.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
luxuriös
ausgestattet
und
voll
von
antiken
Möbeln.
The
apartment
is
luxuriously
equipped,
and
full
of
antique
furniture.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Adsorptionstrockner
sind
alle
mit
einem
SSCR-Rotor
ausgestattet
und
von
einem
Edelstahl-Gehäuse
umgeben.
Our
sorption
dryers
are
all
equipped
with
a
SSCR-rotor
and
stainless
steel
housing.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
komfortabel
ausgestattet,
von
hohem
Standard.
Rooms
comfortably
furnished,
of
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Appartements
mit
Fläche
von
44
m2,
komfortabel
ausgestattet,
von
hohem
Standard.
Apartments
with
floor
area
of
44
m2,
comfortably
furnished,
of
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
für
die
Tänze,
ausgestattet
swetomusykalnymi
von
den
Anlagen.
The
room
for
dances
equipped
with
light
organ
installations.
ParaCrawl v7.1
Küche
mit
Insel
im
offenen
Raum,
ausgestattet
mit
Haushaltsgeräten
von
hoher
Qualität.
Kitchen
with
island
in
open
space,
equipped
with
household
appliances
of
high
quality.
ParaCrawl v7.1