Übersetzung für "Ausgestattete kueche" in Englisch

Der Innenbereich mit 35m² hat eine voll ausgestattete Kueche plus separatem Arbeitsbereich.
The interior consists of 35m² with fully equipped kitchen, separate preparation and cleaning area.
ParaCrawl v7.1

Die Gemeinschaftsraeumlichkeiten beinhalten ein Wohnzimmer mit Terrasse und eine komplett ausgestattete Kueche.
The common area includes a living room with a terrace and a fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1

Vom Patio aus betritt man die voll ausgestattete Kueche mit dem Essbereich.
From the cool patio you enter the fully equipped kitchen with the open plan eating area.
ParaCrawl v7.1

Ein gemuetlicher Wohnraum mit Kamin, sowie eine ausgestattete Kueche befinden sich im Erdgeschoss.
Cosy living room with fire place and a fully fitted kitchen are on the ground floor.
ParaCrawl v7.1

Unseren Kunden steht eine Waschmaschine zur Verfuegung, das Haus enthaelt auch einen Safe, Alarmanlage, eine voll ausgestattete Kueche mit Ofen, Kochfeld, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle und Kuehlschrank.
You have a washing machine, safe, alarm system, fully furnished kitchen, with microwave, oven, stove, coffee maker, fridge, toaster and kettle.
ParaCrawl v7.1

Die Villa bietet im Erdgeschoss eine moderne, voll ausgestattete Kueche mit allen Elektrogeraten, einen m... weiter .
The villa offers on the ground floor a modern, fully equipped kitchen with all electric appliances, a furnished...
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- / Essbereich mit Kamin, eine voll ausgestattete, moderne Kueche und ein WC/Duschbad.
On the ground floor there is a living / dinning area with fire place, a fully equipped, modern kitchen and a wc /shower room.
ParaCrawl v7.1

Alle Appartements sind modern renoviert mit Klimaanlage und Sat-Tv LCD, Telefon, Safe, voll ausgestattete Kueche mit Mikrowelle, Kaffemaschine und großer Kuehlschrank mit Kühlfach, moderne Badezimmer mit Dusche/WC und Phon.
All apartments are renovated with modern air conditioning and LCD satellite TV, telephone, safe, fully equipped kitchen with microwave, coffee maker and large fridge-freezer, modern bathroom with shower / WC and hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Die Immobilie ist voellig renoviert und verfuegt ueber 2 Baeder, beide mit Dusche, ausgestattete Kueche mit Waschmaschine, Wohnzimmer, Klimaanlage, Wi-Fi-Verbindung, Fernseher, Radio, ausziehbare Couch mit 2 Plaetzen.
The apartment has two bathrooms both with shower, one internal and one external, fully equipped kitchen with washing machine, lounge with table, air conditioned, TV, radio and sofa bed for two people, wi fi.
CCAligned v1

Das Erdgeschoss bietet einen großen Wohnbereich mit Kamin, eine voll ausgestattete Kueche und Essbereich sowie ein weiteres Badezimmer.
The ground floor offers a large living area with fire place, a fully equipped kitchen and dining area, plus another bathroom.
ParaCrawl v7.1

Voll ausgestattete Zimmer mit Kueche, Elektoherd zum Kochen, Wasserekocher und alle Kochuntensilien, Geschirr, Besteck und Safe, Badezimmer und Schlafzimmer in dem bis zu 3 Personen schlafen koennen, gratis Wi-Fi, Sateliten TV und Klimaanlage mit warmen und kalten Einstellungen.
Fully equipped rooms with kitchen, electric stove for cooking, a kettle and all cooking utensils, safety box, crockery and cutlery, bathroom and bedroom that can sleep up to 3 people, free WIFI, satellite TV and air conditioning with hot and cold settings.
ParaCrawl v7.1

In der Wohnung gibt es ein helles Wohnzimmer, eine ganz ausgestattete und praktische Kueche mit Kuehlschrank, Gefrierapparat, elektrischen Ofen und Geschirrspüler, zwei große Schlafzimmer (ein Ehezimmer und ein Doppelzimmer) und zwei Badezimmer mit Dusche und Wc.
The apartment is composed by a well-lit living room, a fully equipped kitchen with electric oven, a fridge-freezer and a dishwasher, two bedrooms (one with a double bed and one with two single beds), and two bathrooms with shower and wc.
ParaCrawl v7.1

Si haben 3 Schlafzimmer (1 type Suite mit großem Bett, 2 Einzelschlafzimmer mit 1 Einzelbett in jedem Zimmer mit Schraenken), 1 Badezimmer, ausgestattete Kueche, Wohn - Esszimmer und Parkplatz.
The apartmets have 3 bedrooms (1 type suite with french bed, 2 singlebedrooms with 1 single bed in each bedroom with cupboards), 1 bathroom, furnished and equipped kitchen, living - dinningroom and parking.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen umfasst zwei Schlafzimmer mit Einbauschraenken, eine moderne, voll ausgestattete Kueche, ein Bad und einen Wohnbereich.
The house includes two bedrooms, with fitted in wardrobes, a modern, fully equipped kitchen, a bathroom and a living area.
ParaCrawl v7.1

Im Wohnzimmer gibt es eine ganz ausgestattete Kueche, mit elektrischen Ofen, Kuehlschrank mit Gefrierapparat, und auch einen Geschirrspüler.
In the living room there is a kitchen equipped with electric oven, a fridge-freezer and a dishwasher.
ParaCrawl v7.1

Dazu verfuegt fast jedes Zimmer ueber eine eigene Toilette, es gibt ein großes Wohnzimmer, eine Terrasse und eine voll ausgestattete Kueche.
These almost every room has its own toilet, there is a large living room, a terrace and a fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1

Die Villa umfasst einen offenen Wohn- / Essbereich und eine moderne, voll ausgestattete Kueche mit einer Kochinsel.
The villa comprises an open plan living / dining area and a modern, fully equipped kitchen with island.
ParaCrawl v7.1

Die Villa bietet im Erdgeschoss eine moderne, voll ausgestattete Kueche mit allen Elektrogeraten, einen m... weiter.
The villa offers on the ground floor a modern, fully equipped kitchen with all electric appliances, a furnished... Read more.
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine voll ausgestattete Kueche, eine Sitzecke, ein schoenes Schlafzimmer mit Natursteinmauern und ein Badezimmer.
It offers a fully equipped kitchen, a sitting area, a nice bedroom with natural stone walls and a bathroom.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer komplett ausgestattete Kueche, einem WC und ein em extra Bereich für die Waschmaschine.
The ground floor is composed of a living room with fire place, fully equipped kitchen, a wc and a laundry area.
ParaCrawl v7.1

Es liegt 50 m vom Meer entfernt, in der charakteristischen Ortschaft "Marina della Lobra" wiederaufgelebt dank der lebhaften Farben der Boote und der Klaenge des Meeres. Die Immobilie ist voellig renoviert und verfuegt ueber 2 Baeder, beide mit Dusche, ausgestattete Kueche mit Waschmaschine, Wohnzimmer, Fernseher, Radio, ausziehbare Couch mit 2 Plaetzen.
Casa Antonella apartment, placed in an ancient building of the 900', is situated 50 meters from the sea of Marina della Lobra. The apartment has just been refurbished and renewed, and finely decorated. It disposes of 2 bathrooms with shower, a fully equipped kitchen with washing machine, lounge with tv, radio and armchair.
ParaCrawl v7.1

Die Fremdenzimmer "STELLA" befinden sich im malerischen Vourvourou, Chalkidiki. Unsere Zimmer enthalten Fernseher, Klimaanlage und voll ausgestattete Kueche. Es koennen zwei bis vier Personen untergebracht werden.
The apartments "STELA" are in the graphical Vourvourou in Halkidiki. Our rooms consist of t.v, air condition and fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1

Ausserdem sind alle Studios ausgestattet mit einer Kueche.
All apartments are equipped with a kitchen.
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten... weiter .
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and...
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten... weiter.
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and... Read more.
ParaCrawl v7.1

In der ferienwohnung gibt es ein Wohnzimmer, das von der Kueche getrennt ist und mit einem Sofa und einem Farbfernsehen ausgestattet ist, eine Kueche mit Kuehlschrank, Gefrierapparat, elektrischen Ofen und alle Notwendiges, um die typische Gerichte der Kueche von Toskana zu bereiten, ein Badezimmer und ein Eheschlafzimmer, das auf den Garten des Hauses blickt.
The apartment is composed by a living room - separeted from the kitchen - with a sofa, Tv color, a fully equipped kitchen with electric oven, fridge-freezer and all the necessary to cook and prepare the typical dishes of Tuscan cuisine, in addition to a bathroom and a double bedroom that give onto the garden.
ParaCrawl v7.1

Die Villa besteht aus 2 Doppelschlafzimmern und 2 Einzelschlafzimmern, alle klimatisiert, 2 Badezimmer, 1 Toilette, Waschmaschine, voll ausgestatteter Kueche, Safe, Alarmanlage, Wohnzimmer mit Stereo und TV, Essbereich, einer schoenen Terrasse mit kleinem Gartenanteil und 4 Balkonen.
The Villa has 2 Master bedrooms and 2 Single bedrooms with aircondition, 2 bathrooms, 1 Toilet, Washing mashine,fully equipped kitchen, Safe, Alarm system, Dining corner, living room with TV and hifi, 1 nice Verandah with small garden and 4 balconys.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments bestehen aus der großen voll ausgestatteten Kueche, modernem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, modernes großes Bad mit Duschkabine und einer großen Veranda mit Ausblick auf den Siggitikos Golf und der Athoshalbinsel.
They consist of a large fully equipped kitchen, spacious modern living room, two bedrooms, spacious WC/shower and a large veranda overlooking the Sigiticos gulf and peninsula of Mt.
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten und einem Wohnzimmer, sowie ein WC mit Waschmaschine.
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and living room, plus a wc with a washing machine.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer komplett ausgestatteten offenen Kueche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Waschmaschine.
The ground floor comprises a living room with a fire place, a fully equipped open plan kitchen, a double bedroom and a bathroom with washing machine.
ParaCrawl v7.1