Übersetzung für "Nach vorne klappen" in Englisch

The position of the chair can't be changed.

This volume can be extended to 519L if you flip the rear backrest forward.

Just fold the seat forward and release the hinged folding joint by pulling a cord.

Getting into the back is awkward, as only the backrests of the front seats tilt.

This system also offers the option of folding the backrests of the passenger seat forwards or removing the passenger seat completely.

The advantage of the foldable seat consoles is that you can work with you to the seat forward, allowing another entry into your vehicle.

In order likewise to reduce the transport length, rigs are known which can fold the upper part of the leader horizontally to the front in a separate, second step in order thereby to reduce the transport length.

This procedure is, however, associated with a high time and installation effort since the mast head has to be released at a further screw connection or bolt connection to be able to fold it forward accordingly.

In this case, it is desirable to fold the backrest completely down to the front such that, after swiveling, the rear face thereof is located on a plane with, and possibly parallel to, the luggage compartment floor.

We left the TSOP's legs a little longer to be able to fold it forward and mounted the USB IR repeater this time (as an IR repeater for the quite noisy Telekom Media Receiver 303, which was now placed on another floor) in a very flat housing.

It has a nearly symmetrical body, the back cover can be lifted towards the front.

Also the way to turn down front the horns by 90° on some of the bubalus drawings in order to find a great formal solution

The long draw bar provides sufficient room to fold both cutter bars forward in an exceptionally compact transport position.

In order to fill the load bay from the front, the Lely Tigo T allows you to fold the upper part of the bulkhead forwards hydraulically.

The new seats have regular fore/aft movement, backrest recline adjustment and a heated cushion and backrest which tips forwards to provide access to the rear compartment.

The backrest has to be tipped forwards slightly in order to install the head restraint.

The centre backrest* can be folded down separately.

The housing has a flap to be opened forward in order to replace the ink cartridges.

The backrest has to be tipped forwards slightly in order to remove the head restraint.

It can be folded far forward and thus protects optimally.

The canopy of the carrycot and the seat can be expanded and be extended far forward.

The seat back of the front seat of a motor vehicle is then freely tiltable and can tilt forward under the action of spring, to make accessing the back seats of two-door vehicles easier.

In the case of a slide-and-tilt sunroof, the cover 1, in the sequence of movements typical of this type of roof, can in addition also be tilted upwards from the closed position by raising its rear edge in the manner of front-hinged flaps, sometimes in a continuous adjustment, in order to form a rear ventilation opening.

Furthermore, better conditions are also present for the attachment and removal of the hose, since this is done via a flap which can be opened towards the front.

The flap which opens to the front is equipped with a window, here you can insert a sign with your name.

The cab can be tilted forward within a few minutes without special tools to gain access to the main valve when service is required.

Alternatively, provision is made for a housing for the printing apparatus to be constructed for the replacement of the ink cartridges and to have a flap to be opened forward, as well as for the printing apparatus to be a constituent part of a franking machine.

You can use it in both directions and tilt the sun canopy with the viewing window far forward when the sun is shining.

Alternatively, provision is made for a housing for the printing apparatus to be constructed for the replacement of the ink cartridges and to have a flap to be opened forward, as well as for the printing apparatus to be a constituent part of a franking machine.