Übersetzung für "Sicht nach vorne" in Englisch

This provides a symmetrical view when looking forward or aft.

The design of the front hopper with a sloping front, gives the driver a good visibility.

Due to amphitheater seating order, every guest has a clear sight forwards.

Keep the train driver informed, provide a view ahead, and allow proper control

The cockpit was under the wing with a windscreen at the leading edge providing good views ahead and below.

For example: if a pilot loses his forward view due to an oil leak, he helps the pilot land.

For example, the view forward can be extended at the cost of the view rearward or vice versa.

In the system according to the invention the eye must have essentially unimpeded vision to the front.

The park position to the rear allows an excellent forward vision while driving on roads.

Carrying a load close to the floor provides good forward visibility.

The end user also benefits from the intuitive operation as well as the optimal view forward to the compaction area.

Providing a view ahead as defined in the TSI clause 4.2.7.3.1.1 (head lights) and 4.2.9.1.3.1 (front visibility), with windscreen’s equipment as defined in clause 4.2.9.2 functioning.

Visibility to the front and sides was similar to that of an observation car, although rearward vision was negligible and there were no rear-view mirrors.

A generally upright mullion 66 in the front wall extends upwardly from the member 64 to the roof 52, and the mullion 66 is offset to the left of the vehicle's centerline, so that the operator has an unobstructed view directly to the front.

As an alternative thereto the deckhouse 40 and the bridge 30 can be arranged at the stern of the ship, but that would be found to be disadvantageous insofar as the Magnus rotors would interfere with a clear view forwardly.

When the operator's cabin is movable from at least one street operational position to at least one chopper operating position and vice versa and the cabin during the change from the street operating position to the chopper operating position and vice versa encompasses a working element arrangement it, is guaranteed that the forage harvester can operate in two traveling directions and the operator has a free visibility forward in the corresponding traveling direction.

In particular, the deep-set engine bonnet and set-back frame guarantee excellent visibility to the front and the bottom rim of the drum - without the driver having to shift his sitting position.

Due to its combination of massive power with compact dimensions, the 501s is particularly versatile, offers excellent forward visibility thanks to its innovative arm system and therefore guarantees maximum safety.

The drive is now in the rear, which enables efficiency improved by 15 to 20 percent, a compact and light retractable landing gear as well as an uninterrupted view forwards.

"This means that the staff always have a clear view ahead of them, which reduces the risk of accidents", says Frank Göbels.

The Concorde has no flaps, but was able to lower its nose for landing to improve the pilots view outside.

The aircraft of claim 9, due to the small wing loading in cruise flight enhanced by the unobstructed visibility to the front and down, allows the same steep approach angle for both flight modes, so the pilot can switch at any time between the hover flight modus and the cruise flight modus and still aim and land on the same touch-down point, however, in cruise mode with much smaller angle of attack and correspondingly larger forward and descend speed resulting in the need of a short rolling distance when landing in cruise mode, wherein the rolling distance in cruise mode landing can be minimized through the use of the rotors at touch-down.

As an alternative thereto the bridge 30 can be arranged at the stern of the ship, that however would be found to be disadvantageous insofar as the Magnus rotors would adversely affect a clear view forwardly.

In addition to the considerable strain on the spinal column, the back muscles and stomach muscles caused by the pressure and bending, the drum also restricts the forward vision of the drummer and blocks the necessary view of the ground or floor required for safe walking.

From the patent specification U.S. Pat. No. 5,928,138 it is known that a tip can be fabricated of a visually transparent material, so that during the dissection a good forward visibility is ensured for the operating surgeon via the endoscope.

If the ship's boat is transported on the ship itself (1 and 2), both the skipper and the crew are obstructed in their forward view.

The neck pillow is holding your head, so you get a better front view without stressing your neck.