Übersetzung für "Nach der menstruation" in Englisch

Und sie fragen dich nach der Menstruation.
And they ask thee of menstruation.
Tanzil v1

Dies beinhaltet einen jährlichen Ultraschall nach Wiedereinsetzen der Menstruation während eines behandlungsfreien Zeitraums.
This includes annual ultrasound to be performed after resumption of menstruation during off-treatment period.
ELRC_2682 v1

Dies beinhaltet einen jährlichen Ultraschall nach dem Wiedereinsetzen der Menstruation während der Behandlungspausen.
This includes annual ultrasound to be performed after resumption of menstruation during off-treatment period.
TildeMODEL v2018

Ist Sex nach der Menstruation sicher?
Is sex safe after menstruation?
CCAligned v1

Menopause ist eine Periode, die 12 Monate nach der letzten Menstruation ist.
Menopause is a period that is 12 months after the last menstruation.
CCAligned v1

Was passiert mit den Gefäßen nach der Menstruation?
What happens to the vessels after menstruation
ParaCrawl v7.1

Hitzewallungen sind am unangenehmsten die ersten Jahre nach der letzten Menstruation.
Hot flushes are most uncomfortable the first couple of years after the last menstruation.
ParaCrawl v7.1

Kann ich sofort nach der Menstruation schwanger werden?
Can I get pregnant immediately after menstruation
ParaCrawl v7.1

Normalerweise findet diese 14 Tage nach Beginn der Menstruation statt, kann aber zeitlich sehr variieren.
Normally this occurs 14 days after the beginning of menstruation, but can vary a lot temporally.
ParaCrawl v7.1

Wenn Intimität unmittelbar nach dem Ende der Menstruation auftrat, ist der Beginn einer Schwangerschaft unwahrscheinlich.
If intimacy occurred immediately after the end of menstruation, the onset of pregnancy is unlikely.
ParaCrawl v7.1

Alle Manifestationen der Vaginitis mehrere Male erhöhen sich über mehrere Tage nach der Menstruation.
All manifestations of vaginitis several times increase over several days after menstruation.
ParaCrawl v7.1

Das Pessar wurde vom Arzt angepaßt und während oder kurz nach der Menstruation eingesetzt.
The pessary was fitted by a doctor and inserted during or shortly after menstruation.
ParaCrawl v7.1

Weniger geeignet ist es 3 Tage vor und nach Anfang der Menstruation zu operieren.
It is not suitable to undergo the operation 3 days before and after beginning of menses.
ParaCrawl v7.1