Übersetzung für "Muss bewertet werden" in Englisch

The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality .

The need for continuing existing anti-Parkinson medicines should be re-evaluated periodically.

A careful assessment should be made of the way this programme is applied.

The effectiveness of such codes of conduct must be further assessed.

These deficits will be assessed on an overall basis.

The functioning of the Early Warning Mechanism must be assessed as well.

The effectiveness of those actions will have to be assessed.

Both frequency and quality of the child’s contact with his or her family need to be evaluated.

Q: What needs to be assessed?

At Community level, it is important to assess whether the purposes of this Directive are met or if there is room for improvement.

At Community level, it is important to assess whether the purposes of this Directive are met or if there is room for improvement.

The balance between the flexibility and effectiveness of the open method of coordination in the youth field must be reassessed.

There is a need to assess how specific sectors are affected by individual policy measures.

First, it must be assessed whether EVO would be eligible under the Rescue and Restructuring Guidelines.

The momentum of the E U economies and most notably the euro­zone economy has to be assessed permanently.

The full extent of damage has still to be assigned, hoewever the resort will be closed for the foreseeable future.

This allows students to write at length on a particular subject and must be manually graded.

The efficiency of the EU funds spent in the area of justice reform and the combating of corruption must be assessed.

It is a pity that there is a lack of information about the specific effects of spending this money, because in fact it is research evaluating the way in which the whole region has used a variety of programmes, and not evaluation of individual programmes, which should suggest the way forward for cohesion policy in future years.

But if it is being used to spy on foreign companies in order to tip the competitive balance in favour of domestic industries, that is quite a different matter.

We are told that this is now the case, but it still remains to be verified.

Alternative sources of energy must in future play a more significant part in the energy mix, and the role of nuclear energy also needs to be reassessed.

After initial experience, the process needs to be evaluated, to verify if the expected results are being achieved.

As the Asylum Service will have tripled in size during the course of 2016, it has indicated that it urgently needs to consolidate, especially to build middle management and staff expertise.

Among the options provided for by Article 10(2) of the Return Directive, it is recommended that the return to family members should be the preferred one, unless this is manifestly not in the child's best interests.

This test can be seen as an adjusted chi-squared test, but limited power simulations done by Tarone have shown it to be more powerful than a chi-squared test.

First, this was declared by Austria with the explanation that the State of Carinthia was involved in the conclusion of all marketing agreements between KFBG/DMG and the airlines.