Übersetzung für "Muss versetzt werden" in Englisch
Er
muss
aber
dahin
versetzt
werden,
wo
er
bestimmt
keinen
Ärger
mehr
macht.
Of
course,
it
would
have
to
be
somewhere
where
there'd
be
no
chance
of
his
ever
making
this
kind
of
trouble
again.
OpenSubtitles v2018
Einige
Bushaltestellen
müssen
versetzt
werden
(siehe
TPG-Plan).
Some
bus
stops
will
be
moved
(see
TPG
map).
ParaCrawl v7.1
Im
steilen
Hanggrundstück
müssen
"Berge
versetzt
werden",
fast
ausschließlich
mit
Menschenkraft.
It
is
necessary
to
"move
mountains"
on
the
steep
hillslope
-
almost
entirely
with
manual
labour.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Anschlüsse
112
-
115
als
Durchkontaktierungen
gewünscht
sind,
müssen
diese
versetzt
ausgeführt
werden,
wie
das
in
der
Fig.
When
the
connections
112
-
115
are
desired
in
the
form
of
through
connections,
they
are
offset,
as
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Mauerwerk
Jeder,
der
mit
Bauklötzen
gespielt
hat,
kennt
die
Technik:
Bausteine
müssen
versetzt
angeordnet
werden,
um
ein
stabiles
Bauwerk
zu
errichten.
Masonry
Anyone
who
played
with
building
blocks
knows
the
technique:
the
blocks
have
to
be
offset
to
build
a
stable
structure.
ParaCrawl v7.1